Translation of "Tuolle" in Spanish

Minun pitää päästä tuolle huipulle.

Es el quid de esto, alcanzar ese pináculo.

Oletko haudannut jotain tuolle saarelle?

¿Enterraste algo en esa isla?

On vaarallista kiivetä tuolle vuorelle.

Es peligroso escalar esa montaña.

Mutta sammakon näkö on virittäytynyt tuolle aallonpituudelle.

Pero la visión de las ranas se adapta perfectamente a la longitud de onda fluorescente.

Valitettavasti olen sopinut jo muuta tuolle päivälle.

- Desafortunadamente tengo planes para ese día.
- Desafortunadamente, ya tengo mi día planeado.

Kerro tuolle naiselle että hänen poikansa on kunnossa.

Infórmele a aquela mujer que su hijo está bien.

- Tämä pehmolelu kuuluu pikkutytölle.
- Tämä pehmolelu kuuluu tuolle pikkutytölle.

Este animal de peluche le pertenece a la niñita.

Pidän tietoisuutta perustavanlaatuisena. Aine voidaan mielestäni johtaa tietoisuudesta. Emme pääse tietoisuuden tuolle puolen. Kaikki mistä puhumme, kaikki mitä pidetään olemassaolona, edellyttää tietoisuuden.

Considero la conciencia fundamental. Considero la materia como derivado de la conciencia. No podemos dejar de lado la conciencia. Todo lo que hablamos, todo lo que consideramos existente presupone la conciencia.