Translation of "Kunnossa" in Hungarian

Kaikki kunnossa!

Minden rendben!

Oletteko kunnossa?

- Srácok, minden OK?
- Megvagytok?

- Oletteko kunnossa?
- Oletteko te kunnossa?
- Ootteks te ok?

Jól vagytok?

Oletko kunnossa nyt?

Rendben vagy most?

Ovatko kaikki kunnossa?

Mindenki jól van?

- Selvä.
- Kaikki kunnossa.

- Egyetértek.
- Rendben.
- Jól van.
- Oké!

Täällä on kaikki kunnossa.

Itt minden rendben van.

Onko toimistolla kaikki kunnossa?

Minden rendben van az irodában.

Olet paremmassa kunnossa kuin minä.

Jobb formában vagy, mint én.

- Kunnossa!
- Korjasin!
- Korjattu!
- Hoidin homman!

Javítva.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.

- Minden rendben!
- Minden rendben.

Olen iloinen että Tom on kunnossa.

Örülök, hogy jól van Tomi.

- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?

- Minden rendben?
- Minden rendben van?

- Täällä on kaikki kunnossa.
- Täällä on kaikki järjestyksessä.
- Tässä on kaikki kunnossa.
- Tässä on kaikki järjestyksessä.
- Tässä kaikki on kunnossa.
- Täällä kaikki on kunnossa.
- Tässä kaikki on järjestyksessä.
- Täällä kaikki on järjestyksessä.

Itt minden rendben van.

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?

Minden rendben van?

- Oletko kunnossa?
- Onko kaikki okei?
- Onko kaikki kunnossa?
- Onko kaikki OK?
- Onko kaikki ihan hyvin?
- Onko kaikki hyvin?

Minden rendben?

- Kaikki vaikutti olevan kunnossa.
- Kaikki vaikutti olevan OK.

Úgy tűnt, minden rendben van.

- Kaikki on hyvin.
- Kaikki on kunnossa.
- Kaikki on OK.

- Minden rendben!
- Minden rendben.

Tarkistin joka päivä, että se oli kunnossa. Mietin, oliko päivä sen viimeinen. 134. PÄIVÄ

Mindennap megnéztem, hogy jól van-e, félve, hogy talán aznap látom utoljára.

- Tom on kunnossa.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

Tom jól van.