Translation of "Näkemättä" in Spanish

Ihmisten alkaessa pelätä tätä eläintä näkemättä sitä koskaan.

La gente le teme a este animal sin nunca haberlo visto.

- Yrittää peittää koko taivaan kämmenellään.
- Yrittää olla näkemättä totuutta.

Es tratar de tapar el cielo con la palma de la mano.

Hän ei voinut olla näkemättä sinun olevan noin viisi kertaa niin kaunis kuin kaikki muut naiset huoneessa.

Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.