Translation of "Musiikki" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Musiikki" in a sentence and their spanish translations:

Musiikki yhdistää.

La música une.

Musiikki on lahja Jumalalta.

La música es un regalo de Dios.

Musiikki on hänen intohimonsa.

La música es su pasión.

Musiikki on universaali kieli.

- La música es un lenguaje universal.
- La música es un idioma universal.

Musiikki on tärkeää minulle.

La música es importante para mí.

Tämä musiikki ärsyttää kaikkia.

Esta música está fastidiando a todos.

Kun sanat pettävät, musiikki puhuu.

Donde las palabras fallan, la música habla.

Vaihtaisitko kanavaa — musiikki on sietämättömän kuuloista.

Cambia de cadena, por favor; esa música es insoportable.

Musiikki tarjoaa nautinnon, jonka vertaista ihmisluonto välttämättä tarvitsee.

La música produce una especie de placer del cual la naturaleza humana no puede prescindir.

Musiikki ei ole kieli. Mutta eräät kielet ovat musiikkia korvilleni.

- La música no es una lengua, pero algunas lenguas son música para mis oídos.
- La música no es un idioma, pero algunos idiomas son música para mis oídos.

Vain harvat asiat tuottavat meille yhtä paljon nautintoa kuin musiikki.

Solo pocas cosas nos traen tanto placer como la música.

Musiikki ilmaisee sen, mitä ei voi sanoa, ja josta on mahdotonta vaieta.

La música expresa lo que no puede ser dicho y sobre lo que es imposible callar.

Kun katsoo televisiota tai kuuntelee radiota, sieltä kuuluva musiikki on usein peräisin Afrikasta.

- Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
- Cuando ves televisión o escuchas a la radio, la música que oyes a menudo es de origen africano.

Mikäli, Luoja paratkoon, kuolen joskus, olkoon tämä hautakirjoituksenani: musiikki riitti todistamaan hänelle Jumalan olemassaolon.

Si tengo un día, Dios no lo quiera, de morir, que sea este mi epitafio: Solo necesitó una prueba de la existencia de Dios: la música.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

¿No puede la música ser descrita como la matemática del sentido, las matemáticas como la música de la razón? El músico siente matemática, el matemático piensa música: música el sueño, matemática la vida laboral.