Translation of "Kerroin" in Spanish

Kerroin totuuden.

Dije la verdad.

Kerroin heille kaiken.

Les conté todo.

Muista, mitä kerroin sinulle!

¡Recuerda lo que te digo!

- Kerroin jo Tomille kaiken, mitä tiedän.
- Kerroin jo Tomille kaiken tietämäni.

Ya le dije a Tom todo lo que sé.

Kerroin hänelle siitä joka päivä.

Y le contaba las historias todos los días.

Muista mitä kerroin sinulle eilen.

- Acordate de lo que te dije ayer.
- Recuerda lo que te dije ayer.

Tyttö josta sinulle kerroin, asuu täällä.

La chica de la que te hablé vive aquí.

Olen todella pahoillani, kun kerroin sinulle sen.

Lamento muchísimo habértelo contado.

Hän vaikutti kovin yllättyneeltä, kun kerroin hänelle siitä.

Ella parecía estar muy sorprendida cuando se lo conté.

Minun olisi pitänyt valehdella, mutta kerroin hänelle totuuden.

Debería haber mentido, pero le dije la verdad.

Tulin raskaaksi suomalaiselle harpunsoittajalle, josta kerroin sinulle eilen illalla.

Me he quedado embarazada del arpista finlandés del que te hablé anoche.

Viimeisin henkilö, jolle kerroin ideani, oli sitä mieltä, että olen päästäni sekaisin.

La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.