Translation of "Joutunut" in Spanish

Yksi pentu on joutunut erilleen.

Un cachorro se separó.

Erilleen joutunut naaras hävisi taistelun leijonia vastaan.

La hembra aislada perdió la batalla con los leones.

- En koskaan joutunut kiinni.
- En koskaan jäänyt kiinni.

Nunca me pillaron.

Mari löysi huvipuistossa yksinään itkevän pojan ja jutteli tälle lempeästi. ”Mikäs pojulla on hätänä? Oletko joutunut eksyksiin? Haluaisitko, että täti vie sinut eksyneiden lasten tapaamispaikalle?”

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?