Translation of "Työnnä" in Russian

- Työnnä!
- Työntäkää!

- Толкай!
- От себя!
- Толкайте!

Älä työnnä.

- Не толкайся!
- Не нажимай!

Työnnä ovi auki.

Толкни дверь.

Työnnä sormi kurkun läpi!

Просунь палец сквозь горло!

- Työnnä.
- Työntäkää.
- Tönäise.
- Tönäiskää.

- Толкай!
- От себя!
- Толкайте!

Katso eteenpäin - ja työnnä itsesi jaloilla -

Сосредоточьтесь на том, чтобы смотреть вперед

- Älä paina.
- Älä työnnä.
- Älä töni.

Не нажимай!

Avaa suu ja työnnä kieli ulos.

Откройте рот, высуньте язык.

- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.

- Занимайся своими собственными делами.
- Не суй нос не в своё дело.
- Не твоё дело.

- Huolehdi omista asioistasi!
- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
- Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
- Älä sekaannu muiden asioihin.
- Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
- Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
- Pidä huoli omista asioistasi.
- Pitäisit huolen omista asioistasi.
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

- Занимайся своими собственными делами.
- Не суй нос не в своё дело.
- Не твоё дело.