Translation of "Ovi" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "Ovi" in a sentence and their russian translations:

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa ovi kiinni.

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.
- Закрывай дверь.
- Закрывайте дверь.
- Закроешь дверь.

- Lukitse ovi!
- Pane ovi lukkoon!

- Заприте дверь.
- Заприте дверь!
- Запри дверь!

- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.
- Sulje se ovi.
- Laita se ovi kiinni.
- Laittakaa se ovi kiinni.

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.

- Ovi on lukossa.
- Se ovi on lukossa.
- Ovi on lukittu.
- Se ovi on lukittu.

Дверь заперта.

- Sulje ovi kun menet.
- Sulje ovi lähtiessäsi.
- Sulje ovi, kun lähdet.
- Sulje ovi mennessäsi.
- Laita ovi kiinni, kun lähdet.
- Laita ovi kiinni lähtiessäsi.

- Закрой дверь, когда будешь уходить.
- Уходя, закройте дверь.
- Уходя, закрой дверь.
- Закройте дверь, когда будете уходить.

Ovi aukesi.

- Дверь открылась.
- Дверь отворилась.

Lukitse ovi.

- Запри дверь.
- Заприте дверь.

- Sulje se ovi.
- Laittakaa se ovi kiinni.

- Закрой дверь.
- Закройте дверь.

- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

- Дверь оставалась закрытой.
- Дверь осталась закрытой.

- Laita se ovi kiinni!
- Laittakaa se ovi kiinni!

- Закрой дверь.
- Закрой дверь!
- Закройте дверь.

Työnnä ovi auki.

Толкни дверь.

Bill, avaa ovi.

Билл, открой дверь.

Ovi oli raollaan.

Дверь оставили полуоткрытой.

Ovi ei aukea.

- Дверь не открывается.
- Дверь не откроется.
- Дверь не хочет открываться.

- Avaa!
- Ovi auki!

- Открой.
- Открывай.

Oliko ovi lukossa?

Дверь была заперта?

Pidä ovi auki.

- Держи дверь открытой.
- Держите дверь открытой.

Pidä ovi suljettuna.

- Держи дверь закрытой.
- Держите дверь закрытой.

Hei, avaa ovi.

- Эй, открой дверь.
- Эй, откройте дверь.

Oliko ovi auki?

Дверь была открыта?

Ovi pysyi kiinni.

Дверь была закрыта.

Jättäkää ovi auki.

Оставь дверь открытой.

Hei, avatkaa ovi.

Эй, откройте дверь.

Edessäpäin näyttää olevan ovi.

Похоже, впереди дверь.

Ovi ei mene kiinni.

- Дверь не закрывается.
- Дверь никак не закрывается.
- Дверь не хочет закрываться.

Ovi oli sepposen selällään.

- Дверь была открыта нараспашку.
- Дверь была распахнута.

Olisi parempi sulkea ovi.

Лучше закрой дверь.

Ovi oli aavistuksen raollaan.

Дверь была приоткрыта.

Sulje se vitun ovi!

Закрой, блядь, дверь!

- Keittiön ovi aukesi.
- Keittiön ovi avautui.
- Keittiönovi aukesi.
- Keittiönovi avautui.
- Se keittiön ovi aukesi.
- Se keittiön ovi avautui.
- Se keittiönovi aukesi.
- Se keittiönovi avautui.

- Кухонная дверь открылась.
- Дверь на кухню открылась.

- Sulkisitko oven, kiitos.
- Laittaisitko oven kiinni.
- Sulje ovi.
- Laita ovi kiinni.

- Пожалуйста, закрой дверь.
- Закрой, пожалуйста, дверь.
- Пожалуйста, закройте дверь.
- Закройте, пожалуйста, дверь.

Outoa kyllä, ovi avautui itsestään.

Как ни странно, дверь открылась сама по себе.

Ole hyvä ja avaa ovi.

Пожалуйста, откройте дверь.

Toimistoni ovi on aina auki.

Двери моего офиса всегда открыты.

Ovi aukeaa painamalla tätä nappia.

- Если ты нажмёшь на эту кнопку, дверь откроется.
- Если нажать на эту кнопку, дверь откроется.
- Если вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.
- Если Вы нажмёте на эту кнопку, дверь откроется.

Tomin toimiston ovi on auki.

Дверь в офис Тома открыта.

Kun olet valmis, sulje ovi.

Как закончишь, закрой дверь.

- Kun painat tätä nappia, niin ovi aukeaa.
- Paina tätä nappia ja ovi aukeaa.

Нажми на эту кнопку, и дверь откроется.

- Heti kun ovi aukesi, he juoksivat pakoon.
- Heti kun ovi aukesi, he juoksivat karkuun.

Как только дверь открылась, они убежали.

Tarkastetaan ovi. Se on pultattu kiinni.

Давайте проверим дверь. Она заперта!

Ovi on auki. Minä suljen sen.

Дверь открыта. Я пойду закрою её.