Translation of "Tilanteessa" in Russian

Mitä tekisit tämänkaltaisessa tilanteessa?

Что бы ты сделал в подобной ситуации?

Mitä sellaisessa tilanteessa pitäisi sanoa?

Что можно сказать в такой ситуации?

Kyllä tälläisessä tilanteessa virheitä tulee.

В таких ситуациях и случаются ошибки.

Mitä sinä tekisit tällaisessa tilanteessa, Tom?

- Что бы ты делал в такой ситуации, Том?
- Как бы ты поступил в такой ситуации, Том?

1970 -luvulla Kiina oli hankalassa tilanteessa.

В 1970-х годах Китай распадался.

Tärkeintä tässä tilanteessa on kamppailla paniikkia vastaan.

Первое, что нужно сделать в этой ситуации, это бороться с чувством паники.

Tällaisessa tilanteessa ei voi muuta - kuin soittaa apua.

Если ты попал в такую ситуацию, у тебя нет выбора, кроме вызова эвакуации.

Haluaisin, että kertoisit minulle, mitä minun pitää tehdä tuollaisessa vaikeassa tilanteessa.

Я бы хотел, чтобы ты сказал мне, что мне делать в такой сложной ситуации.