Translation of "Rankka" in Russian

Minulla oli rankka päivä.

У меня был трудный день.

On ollut rankka viikko.

Это была трудная неделя.

- Vaikuttaa siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Näyttää siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Tästä taitaa tulla rankka päivä.
- Tästä näyttää tulevan rankka päivä.

Похоже, у меня намечается трудный день.

Minulla on meneillään rankka viikko.

У меня тяжелая неделя.

Ensi vuosi tulee olemaan rankka.

Следующий год будет трудным.

On ollut erittäin rankka talvi.

У нас была очень суровая зима.

Tomilla on ollut rankka elämä.

У Тома была трудная жизнь.

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

Прошёл проливной дождь.

Nousuveden tuloa odotellessaan - sillä on rankka yö edessään.

Пока не вернулся прилив... ...ему предстоит нелегкая ночь.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

Их жизненный путь краток и неимоверно сложен. Это известный принцип: «Живи быстро, умри молодым».

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

- Я устал. Это был длинный день.
- Я устала. Это был длинный день.
- Я устал. Долгий был день.