1. Home
  2. Translation in context
  3. Finnish-Russian
  4. Puhuakseni

Translation of "Puhuakseni" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Puhuakseni" in a sentence and their russian translations:

Totta puhuakseni en rakasta häntä.

- По правде говоря, я его не люблю.
- Сказать по правде, я его не люблю.

Totta puhuakseni en muista mitään eilisistä sanomisistani.

Сказать по правде, я не помню ничего, что я вчера сказал.

Totta puhuakseni, en tykkää hänen tavastaan puhua.

- По правде говоря, мне не нравится его манера общения.
- По правде говоря, мне не нравится его манера говорить.

- Totta puhuakseni en käynyt siellä.
- Jos totta puhutaan, niin en mennyt sinne.

- По правде говоря, я туда не пошёл.
- Честно говоря, я туда не ходил.