Translation of "Löydettävä" in Russian

On löydettävä toinen keino laskeutua.

Теперь мы найдем другой путь вниз.

Pienen uroksen on löydettävä äänensä.

Маленький Ромео должен найти свой голос.

Minun on löydettävä joku toinen.

- Я должен найти другой.
- Мне надо найти другой.
- Мне надо найти другую.
- Мне надо найти другое.
- Мне надо найти другого.

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

Нам нужно найти верное направление.

Meidän on laskeuduttava jyrkänteeltä ja löydettävä Dana.

Нам надо спуститься с горы и найти Дану.

Katkaravun on löydettävä ruokaa ennen hapen loppumista.

Десятиногий рак должен найти пищу, пока кислород не закончится.

On löydettävä paras reitti edetä kyseiseen suuntaan.

Это просто попытка найти лучший способ движения в этом направлении.

Meidän on löydettävä jokin muu tapa tehdä suoja.

Нужно найти другое укрытие.

Yön lähestyessä nopeasti tämän valtavan parven on löydettävä yösija.

На дворе почти ночь, и этой огромной стае нужно место для ночлега.

Meidän on löydettävä hänet ennen kuin hän tekee jotakin typerää.

Нам надо найти его до того, как он сделает какую-нибудь глупость.

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

Lämpötila laskee siedettävään 22 °C:een. Tämän norsuperheen on löydettävä juomavettä ennen auringonnousua.

Температура спускается до 22 градусов. Семья слонов должна найти питьевую воду до восхода солнца.

- Meidän täytyy löytää se.
- Meidän pitää löytää se.
- Meidän on löydettävä se.

- Мы должны его найти.
- Мы должны её найти.

- Meidän täytyy löytää hänet.
- Meidän on löydettävä hänet.
- Meidän pitää löytää hänet.

Мы должны его найти.