Translation of "Hyvästä" in Russian

Hyvästä tyttärestä tulee hyvä vaimo.

Из хорошей дочери получится хорошая жена.

Tom häikäistyi Marin hyvästä ulkonäöstä.

Том был ослеплён красотой Мэри.

Hän kieltäytyi tarjouksestani ei-hyvästä syystä.

Он отклонил мою просьбу без веской причины.

- Varas ei pidä kuunvalosta eikä pahantekijä hyvästä miehestä.
- Varas ei pidä kuunvalosta eikä pahantekijä hyvästä ihmisestä.

Вор не любит лунного света, плохой человек не любит хорошего.

Kaikki minkä minä saavutin, oli kovan työn tulosta. Kaikki pahat asiat, jotka tapahtuvat minulle johtuvat huonosta onnesta. Kaikki asiat, jotka sinä saavutat, johtuvat hyvästä onnesta. Kaikki pahat asiat, jotka tapahtuvat sinulle, johtuvat sinun työmoraalisi puutteesta.

Всё, чего я достиг, является плодом упорного труда. Все неприятности, которые со мной случались, - это просто неудача. Всё, чего достигли вы, не больше чем везение. А все неприятности, что выпали на вашу долю, являются следствием отсутствия у вас рабочей этики.