Translation of "Humalassa" in Russian

Olet humalassa!

Ты пьян!

Olen humalassa.

Я пьяная.

Olit todella humalassa.

Ты очень сильно напился.

Olen vähän humalassa.

Я немного пьян.

Oletko sinä humalassa?

- Ты пьяный?
- Ты пьяная?
- Вы пьяные?
- Вы пьяный?
- Вы пьяная?
- Ты пьян?

Olemme liian humalassa.

Мы слишком пьяны.

- Luulen, että Tom on humalassa.
- Minun mielestäni Tom on humalassa.

По-моему, Том пьяный.

Hän on vähän humalassa.

Он немного пьян.

Tomi on aika humalassa.

Том совсем пьян.

He ovat todennäköisesti humalassa.

Они, вероятно, пьяны.

Tomi kertoi olevansa humalassa.

Том сказал мне, что он пьян.

Tomi tuli kotiin humalassa.

Том пришёл домой пьяным.

- Mary vaikuttaisi olevan jälleen humalassa.
- Näyttää siltä, että Mary on taas humalassa.
- Vaikuttaa siltä, että Mary on taas humalassa.

Кажется, что Мэри вновь пьяная.

- Olet humalassa.
- Sä oot kännissä.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

Myönnän, että olin vähän humalassa.

Я признаю, что был немного пьян.

- Olin humalassa.
- Mä olin kännissä.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

Me olimme molemmat vähän humalassa.

- Мы оба были немного пьяны.
- Мы оба были слегка пьяные.
- Мы обе были слегка пьяные.

Humalassa ihmiset tekevät usein tyhmyyksiä.

Пьяные люди часто совершают глупости.

Vaikuttaa siltä, että olet humalassa.

- Ты выглядишь пьяным.
- Ты выглядишь поддатым.

- Olette humalassa!
- Olet humalassa!
- Olet kännissä!
- Te olette kännissä!
- Olette kännissä!
- Olet juonut!

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- Olen liian humalassa.
- Olen liian kännissä.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.
- Я перепил.

Tom tuli eilen illalla humalassa kotiin.

Том вчера ночью пришёл домой пьяным.

- Olen humalassa.
- Olen kännissä.
- Olen juovuksissa.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

- Tom oli humalassa.
- Tom oli juovuksissa.

Том был пьян.

Tomi ja Mari olivat molemmat humalassa.

Том и Мэри оба были пьяны.

- Tein sen humalassa.
- Tein sen kännissä.

Я сделал это, когда я был пьян.

Hän itkee aina kun hän on humalassa.

Она всегда плачет, когда он пьяный.

Näyttää siltä, että Mary on taas humalassa.

- Кажется, что Мэри вновь пьяная.
- Похоже, Мэри опять пьяная.

- Tom oli huppelissa.
- Tom oli pikkaisen humalassa.

- Том был слегка пьян.
- Том был немного пьян.

Hänen puuroutunut puheensa osoitti hänen olevan humalassa.

Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.

- Hän on liian humalassa.
- Hän on liian kännissä.

- Он слишком пьян.
- Он перепил.

Olin humalassa viime yönä ja tein jotain typerää.

Я напился вчера ночью и совершил нечто глупое.

- Hän teki sen ollessaan juopunut.
- Hän teki sen humalassa.

Он сделал это по пьяни.

- He olivat humalassa.
- Ne oli kännissä.
- He olivat juopuneita.

- Они были пьяные.
- Они были пьяны.

- Me olimme molemmat vähän humalassa.
- Me oltiin molemmat vähän kännissä.

- Мы оба были слегка пьяные.
- Мы обе были слегка пьяные.

- Olen ympärikännissä.
- Olen naamat.
- Olen ihan humalassa.
- Olen umpitunnelissa.
- Olen ihan lärvit.

Я в стельку.

Maailmassa on paljon tällaisia ihmisiä. Tavallisesti he eivät ole rohkeita, mutta humalassa heistä tulee rohkeita.

В мире много таких людей. Обычно они не проявляют храбрости. Но выпив, они становятся храбрыми.