Translation of "Tyytyväinen" in Portuguese

Olen tyytyväinen.

Estou satisfeito.

Olet tyytyväinen.

- Você está satisfeito.
- Tu estás satisfeito.

- Et ole koskaan tyytyväinen!
- Et ole ikinä tyytyväinen!

Você nunca está satisfeito!

Oletko tyytyväinen hotelliin?

Você está satisfeito com o hotel?

Hän oli tyytyväinen elämäänsä.

Ela estava contente com a vida dela.

En ole tyytyväinen selitykseesi.

- Não estou satisfeito com a sua explicação.
- Eu não estou satisfeito com a sua explicação.

En ole niin tyytyväinen.

Não estou tão feliz.

En ole tyytyväinen tuloksiin.

- Não estou satisfeito com os resultados.
- Não estou satisfeita com os resultados.

Olen iloinen, että olet tyytyväinen.

Estou feliz que você está encantado.

Olen uuteen autooni hyvin tyytyväinen.

Estou muito satisfeito com meu carro novo.

Herra Smith on tyytyväinen poikansa menestykseen.

O Sr. Smith está contente com o sucesso do filho dele.

- Tom ei ilahdu tästä.
- Tom ei ole tyytyväinen tähän.

Tom não está feliz com isso.

- Olen tyytyväinen.
- Se sopii kuin nakutettu.
- Se sopii erittäin hyvin.

Estou satisfeito.

Ennen kuin teet sovun itsesi kanssa, et ole koskaan tyytyväinen siihen mitä sinulla on.

Até que você esteja em paz com o que você é, você nunca estará satisfeito com o que tem.