Examples of using "Ikinä" in a sentence and their portuguese translations:
Alguma vez você já pintou seu cabelo?
- Você nunca vai estar sozinho.
- Você nunca estará só.
- Vocês nunca estarão sozinhos.
Você já fumou?
Você nunca irá encontrá-lo.
Eu nunca confiei em Tom.
Jamais toque em mim.
Farei o que quiser.
Você já arou um campo com um cavalo?
A única coisa que um peixe jamais pode encontrar é água; e a única coisa que o homem nunca poderá encontrar é Deus.
Faça tudo o que ele mandar.
- Nunca vou jogar fora o meu Playstation.
- Eu nunca vou jogar fora o meu Playstation.
Você já discutiu com o seu chefe?
- Eu nunca o trairia!
- Eu nunca a trairia!
- Eu nunca te trairia!
- Eu nunca os trairia!
- Eu nunca as trairia!
- Eu nunca vos trairia!
- Eu jamais o trairia!
- Eu jamais a trairia!
- Eu jamais te trairia!
- Eu jamais os trairia!
- Eu jamais as trairia!
- Eu jamais vos trairia!
Você fará o que eu disser.
Eu nunca o verei novamente.
Tom nunca usa gravata.
- Nisso eu nunca teria pensado.
- Eu nunca teria pensado nisso.
Faça o que achar melhor.
- Quero que saibas que eu jamais farei isso.
- Quero que tu saibas que eu jamais farei isso.
- Quero que saibas que nunca farei isso.
- Quero que tu saibas que nunca farei isso.
- Quero que saibas que nunca vou fazer isso.
- Quero que tu saibas que nunca vou fazer isso.
- Quero que tu saibas que jamais vou fazer isso.
- Quero que saibas que jamais vou fazer isso.
- Quero que vocês saibam que jamais vou fazer isso.
- Quero que vocês saibam que eu nunca vou fazer isso.
- Quero que vocês saibam que eu jamais vou fazer isso.
- Quero que vocês saibam que eu nunca farei isso.
- Quero que vocês saibam que eu jamais farei isso.
- Quero que você saiba que eu jamais farei isso.
- Quero que você saiba que eu nunca farei isso.
- Quero que você saiba que eu jamais vou fazer isso.
- Quero que você saiba que eu nunca vou fazer isso.
- Quero que saibam que eu nunca farei isso.
- Quero que saibam que eu jamais vou fazer isso.
- Não te quero ver nunca mais.
- Eu não quero te ver nunca mais.
- Eu jurei que eu nunca faria isso a ninguém.
- Eu prometi que eu nunca faria isso a ninguém.
Você nunca tem tempo para mim.
Nunca mais comerei neste restaurante novamente.
Eu nunca contei isso a ninguém.
Tom não toma café da manhã quase nunca.
Um doutor nunca deveria deixar um paciente morrer.
Eu nunca disse uma coisa tão estúpida.
- Não diga que és mau. Nunca!
- Não diga que você é mau. Nunca!
- Não digam que vocês são maus. Nunca!
Ela acredita nele, não importa o que ele diga.
Nunca vi algo parecido com isso.
Nunca vi uma pérola de tamanha dimensão!
É a primeira vez que eu entro num barco.
Você já esteve na América?
Você nunca me disse que tinha uma irmã.
Isso nunca acaba.
Tom diz que nunca fará isso novamente.
Tom nunca ri.
Você nunca está satisfeito!
Tom nunca ouviu Mary falar francês.
O Tom queria ir aonde quer que a Mary estava indo.
- Nunca.
- Jamais.
Você já escalou o Monte Fuji?
Eu nunca perdoei Tom pelo que ele fez.
Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.
Nunca mais!
Você já suou assim antes?
O Tom nunca ganhou um prêmio.
Você já adicionou um artigo à Wikipédia?
Tom está sempre estudando, mas parece que nunca aprende nada.
Tom nunca perdoou Maria pelo que ela fez.
Eu nunca teria adivinhado isso.
Nunca mais me ligue de novo.
Um japonês nunca faria uma coisa dessas.
- Ele nunca mente.
- Ele nunca conta mentiras.
- Ele nunca conta mentira.
E vi-o apanhar três peixes assim. Nunca o vi apanhar um peixe durante o dia.
- O pai de Tom nunca voltou para casa antes das nove ou dez.
- O pai de Tom nunca voltava para casa antes das nove ou dez.
- O pai do Tom nunca voltou para casa antes das nove ou dez.
- O pai do Tom nunca voltava para casa antes das nove ou dez.
- Você nunca vai saber, a menos que tente.
- Nunca saberás, a menos que tentes.
- Você nunca saberá a não ser que você tente.
- Você jamais saberá a não ser que você procure.
- Você jamais saberá a menos que procure.
- Você jamais conhecerá a não ser que você procure.
- Você já teve alguma doença grave?
- Você já foi acometido por alguma doença grave?
- Nunca mais use essa gravata de novo.
- Nunca mais use essa gravata novamente.
Você pode fazer o que quiser, claro.
Você já esteve na França?
Será que Tom vai voltar para casa algum dia?
Eu nunca estive na América.
Eu não acredito que a Atlântida tenha existido.
- Isso nunca acaba.
- Isso nunca vai ter fim.
- Isso não vai acabar nunca.
- Isso não acabará nunca.
- Isso nunca acabará.
- Isso nunca vai acabar.
Você já ouviu falar de um poeta chamado Tom?
Eu jurei que nunca mais falaria com ela.
Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.
- Nunca estive em Paris.
- Eu nunca estive em Paris.
Essa foi a coisa mais estúpida que eu já disse.
O pai do Tom, que está na prisão, nunca lhe escreve.
Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.