Translation of "Iloinen" in Portuguese

Olen iloinen.

- Eu sou feliz.
- Eu estou feliz.
- Sou feliz.

Olen iloinen, että palasit.

Estou feliz por você ter voltado.

- Olen iloinen, että en ole nainen.
- Olen iloinen, etten ole nainen.

- Estou feliz por não ser uma mulher.
- Estou feliz porque não sou uma mulher.

- Olen iloinen ettei se ollut minä.
- Olen iloinen, että se en ollut minä.
- Olen iloinen, etten se ollut minä.

Ainda bem que não foi comigo.

Olin iloinen, kun näin hänet.

Alegrei-me em vê-lo.

"Olen hyvin iloinen", hän sanoi.

"Estou muito feliz", disse ele.

Toivon, että Tom on iloinen.

Espero que o Tom esteja feliz.

Hän olisi iloinen kuullessaan tuon.

Ele ficaria feliz em ouvir isso.

Olen iloinen, että nautit siitä.

- Eu estou feliz que você esteja gostando.
- Estou feliz que você esteja gostando.

Olen iloinen, että olet tyytyväinen.

Estou feliz que você está encantado.

No, etkö ole iloinen nähdessäsi minut?

- Então, não estás contente de me ver?
- Então, não está contente de me ver?

- En ollut onnellinen.
- En ollut iloinen.

- Eu não estava feliz.
- Não estava feliz.

Olen iloinen, että Tom on kunnossa.

Estou feliz porque Tom está bem.

- Ken on onnellinen.
- Kennet on iloinen.

Ken é feliz.

Olen iloinen että olet samaa mieltä.

- Que bom que concorda.
- Que bom que concordam.

Olen iloinen, että se ilahduttaa sinua.

Fico feliz que isso te faça feliz.

Olen iloinen, että en ole nainen.

Estou feliz porque não sou uma mulher.

Olen iloinen siitä, että Tom piti siitä.

Estou feliz por Tom ter gostado disso.

- Minä olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että sinä haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että haluat tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että haluatte tukea tätä hanketta.
- Olen iloinen siitä, että te haluatte tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että haluatte tukea tätä hanketta.
- Minä olen iloinen siitä, että te haluatte tukea tätä hanketta.

Estou feliz que você queira apoiar este projeto.

- Ole iloinen!
- Olkaa iloisia!
- Ole onnellinen!
- Olkaa onnellisia!

- Seja feliz!
- Sê feliz!

- Älä huoli, ole hilpeä!
- Älä murehdi, ole iloinen!

Não fique preocupado, fique feliz!

Hän tarttui käteeni ja sanoi olevansa iloinen minut nähdessään.

Ela apertou-me as mãos e disse que estava contente em me ver.

Tom oli todella iloinen kuullessaan että Mary oli läpäissyt tutkintonsa.

Tom estava muito feliz ao saber que Maria havia passado nos exames.

Tom oli todella iloinen kuullessaan, että Mary ei ollut loukkaantunut onnettomuudessa.

Tom ficou muito feliz em saber que Mary não tinha se machucado no acidente.

- Tom ei näyttänyt olevan iloinen siitä.
- Tom ei näyttänyt iloitsevan siitä.
- Tom ei näyttänyt ilahtuvan siitä.

Tom não parecia feliz a respeito disso.