Translation of "Tavannut" in Portuguese

- Olen tavannut sen tytön aikaisemmin.
- Olen tavannut tuon tytön aikaisemmin.

Já encontrei aquela menina antes.

En ole koskaan tavannut häntä.

- Nunca me encontrei com ele.
- Nunca o encontrei.
- Nunca o conheci.

Oletko koskaan tavannut Tomin tyttöystävää?

Você já conheceu a namorada do Tom?

Ja jäljittäjiltä, jotka olin tavannut Kalaharissa.

e naqueles mestres localizadores com quem trabalhei no Calaári.

En ole koskaan tavannut sinua kasvotusten.

- Nunca te conheci pessoalmente.
- Eu nunca te conheci pessoalmente.

- Oletko varma, että et ole vielä koskaan tavannut häntä?
- Oletko varma, ettet ole koskaan tavannut häntä?

Tens a certeza de nunca o teres encontrado?

Olet tavannut jo herra Smithin, etkö olekin?

- Você já conhece o Sr. Smith, não conhece?
- Tu já conheces o sr. Smith, não é verdade?
- Vocês já conhecem o sr. Smith, pois não?

Tom ei ole koskaan tavannut Maryn vanhempia.

Tom nunca conheceu os pais de Mary.

Minun tyttöystäväni ei ole vielä tavannut minun vanhempiani.

Minha namorada não se encontrou com meus pais ainda.

Tom kertoi Marille, ettei hän ollut koskaan tavannut Jonia.

Tom disse para a Mary que ele nunca conheceria o John.

En ole koskaan tavannut ketään, joka suhtautuisi agnostisesti Zeuksen olemassaoloon.

Nunca conheci ninguém que seja agnóstico em relação à existência de Zeus.