Translation of "Kiitollinen" in Portuguese

Olen kiitollinen avustasi.

Sou grata pela tua ajuda.

- Olen hyvin kiitollinen sinulle.
- Minä olen hyvin kiitollinen sinulle.

Estou muito agradecido a você.

Olen kiitollinen syömästäni ruoasta.

Estou agradecido pela comida que como.

Olen hyvin kiitollinen avustasi.

Sou muito grato por sua ajuda.

Olen todella kiitollinen avustasi.

Eu sou muito grato por sua ajuda.

Pitää olla kiitollinen, ettemme olleet tuon alla.

Temos de agradecer aos céus por não estarmos por baixo.

Olin kiitollinen, että se oli turvassa kiven alla.

Penso: "Está a salvo, debaixo da rocha. "

Taidot ovat Jumalan suomia; ole nöyrä. Kunnia on ihmisten suomaa; ole kiitollinen. Itserakkaus on itsesuotua; ole varovainen.

O talento é dado por Deus; seja humilde. A fama é atribuída pelo homem; seja grato. A presunção é autoconcebida; tenha cuidado.