Translation of "Vetää" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Vetää" in a sentence and their polish translations:

Taipuisaan pajuun, jonka voin vetää taakse näin.

To giętki kij z wierzby, który mogę odchylić.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse,

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte,

Se vetää lunta ja jäätä vasten ja kannattaa painoani.

to ciągnie w kierunku śniegu i lodu tutaj, i to mnie utrzyma.

- Lähetään menemään täältä.
- Lähdetään pois täältä.
- Lähetään vetää täältä.

- Zmywajmy się stąd.
- Lepiej stąd chodźmy.

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Painu helvettii siitä!
- Ala vetää!
- Painu vittuu siitä!
- Lähe vetää!

Spadaj.

- Ala vetää.
- Häivy!
- Mene pois!
- Ulos täältä!
- Ulos!
- Mene ulos!

- Wynoś się!
- Wynocha.

Joka kerta kun vetää jalkaa ulos, suo imee sitä hieman syvemmälle.

Za każdym razem, gdy wyciągasz nogę, wsysa cię głębiej.

Kun käärme on kerällä ja vetää päätään taakse, se on valmis hyökkäämään eteenpäin ja iskemään.

Gdy odwracają głowę w ten sposób i są zwinięte, oznacza to, że mają moc, by się wznieść i zaatakować.

- Häivy!
- Mene pois!
- Ala jo painella!
- Ala kalppia!
- Lähe menee!
- Ala painella!
- Lähe lätkimään siitä.
- Lähe vetää!

- Idź stąd.
- Idź stąd!

- Häivy!
- Painu vittuun!
- Painu vittuun siitä!
- Painu helvettiin!
- Painu sinä vittuun siitä!
- Lähe menee!
- Painu vittuun täältä.
- Lähe vittu menee!
- Painu helvettii siitä!
- Lähe vetää!

- Pierdol się!
- Odpierdol się!
- Spieprzaj!