Translation of "Jatkaa" in Polish

Niiden on pakko jatkaa.

Muszą próbować dalej.

Mutta ne voivat jatkaa ruokailua.

Ale nadal mogą się odżywiać.

Haluat siis jatkaa kohti hylkyä.

Więc chcecie iść dalej w stronę wraku?

En näe mitään syytä jatkaa.

Nie widzę powodu, aby kontynuować.

En voinut jatkaa Tomille valehtelemista.

Nie mogłem okłamywać Toma.

- Hänen sairautensa teki mahdottomaksi hänen jatkaa opintojaan.
- Hänen oli mahdotonta jatkaa opintojaan sairautensa takia.

Jego choroba uniemożliwiła mu kontynuowanie studiów.

Jos olisin terve voisin jatkaa opiskelujani.

Gdybym cieszył się dobrym zdrowiem, mógłbym kontynuować studia.

Minulla ei ole voimia jatkaa yrittämistä.

Nie mam siły, aby próbować dalej.

Joten voimme poistaa mudan ja jatkaa matkaa.

Możemy więc usunąć błoto i iść dalej.

Hän kysyi minulta pitäisikö hänen jatkaa yliopistoon.

Zapytał mnie, czy powinien iść na uniwersytet.

Jos haluat jatkaa kaivoksen tutkimista, valitse "yritä uudelleen".

Jeśli chcecie dalej odkrywać tę kopalnię, wybierzcie „Spróbuj ponownie”.

He voivat pyörittää säätiötä, tukea koulua, jatkaa työtäni.

żeby później mogli ją prowadzić, wspierać szkołę i działać,

Voisimme kuitenkin jatkaa - tehtävää ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

Pitää jatkaa aavikkoon ja yrittää löytää - käärmeitä, tarantuloja ja skorpioneja -

Wchodzimy głębiej w pustynię i próbujemy schwytać węże, ptaszniki, skorpiony,

Voisimme kuitenkin jatkaa tätä tehtävää - ja yrittää löytää myrkyt luonnosta -

Moglibyśmy jednak kontynuować tę misję i spróbować znaleźć jad,

Mutta matkaa pitää jatkaa. Lauman on lähdettävä kaupungista ennen varhaisaamun ruuhkia.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.

Jos haluat palata tähän suuntaan ja jatkaa hylyn etsimistä, valitse "yritä uudelleen".

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

Jos uskot vielä löytäväsi vettä ja haluat jatkaa tehtävää, valitse "yritä uudelleen".

Jeśli dalej chcesz szukać wody i kontynuować misję, wybierz „Spróbuj ponownie”.