Translation of "Säästä" in Japanese

En pidä kylmästä säästä.

私は寒いのが嫌いです。

Säästä minulle vähän jäätelöä.

- 僕にアイスクリームとっといてよ。
- アイス残しといてね。

"Milloin palaat?" "Riippuu säästä."

「いつ戻りますか」「天候次第です」

Säästä ruokahaluasi isolle aterialle.

ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。

Luulen, että se riippuu säästä.

天気次第だと私は思う。

Säästä rahaa pahan päivän varalle.

不時の時に備えて貯金しなさい。

- ”Millon sä tuut takas?” ”Se riippuu säästä.”
- ”Milloin sinä tulet takaisin?” ”Se riippuu säästä.”

「いつ戻ってくるの?」「お天気次第だよ」

Kehnosta säästä huolimatta he ajoivat sinne.

悪天候にもかかわらず、彼らは車で行く決心をした。

Minulle tulee mökkikuume tästä lumsiesta säästä.

こうした雪の天候だと外に遊びに出たくなる。

Vanhukset olivat hyvällä tuulella huonosta säästä huolimatta.

悪天候にもかかわらずお年寄りたちは御機嫌だった。

Riippuu säästä menemmekö vai emmekö mene matkalle.

- 旅行に行けるかどうかは天候次第です。
- その旅行に行けるかどうかは天候次第です。

Puhu säästä tai juhlissa tarjottavasta ruoasta tai lempijuomistasi.

天気とかパーティーでの食事とか好きな飲み物などについて話しなさい。