Translation of "Pääsen" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Pääsen" in a sentence and their japanese translations:

- Miten pääsen taivaaseen?
- Miten minä pääsen taivaaseen?

どうすれば天国に行けるのでしょうか。

Mistä pääsen bussiin?

バス乗り場はどこですか。

- Pääsen siitä yli jotenkin.
- Pääsen siitä yli tavalla tai toisella.

どうにか乗り越えるよ。

Anteeksi, miten pääsen bussipysäkille?

すみません、バス停への行き方を教えていただけませんか?

Pääsen siitä yli jotenkin.

どうにか乗り越えるよ。

Täytyy miettiä, miten pääsen alas.

道を探さなきゃ

Soitan sinulle kun pääsen kotiin.

家に着いたら君に電話するよ。

Voisitko kertoa miten pääsen sinne?

- 道を教えてくださいませんか。
- 道を教えてもらえませんか。

Pääsen pian loppuun tämän romaanin.

もうすぐこの小説を読み終えます。

Mitäköhän teen kun pääsen kotiin?

家帰ったら何しようかな。

Pääsen töistä ihan juuri nyt.

私はちょうど仕事を終えたところです。

Odotan innolla, että pääsen matkaan.

私は旅行を楽しみにしている。

Tulen kotiin heti kun pääsen.

できるだけ早く家に帰ります。

- Anteeksi, voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa miten pääsen asemalle?

すみませんが、駅へ行く道を教えていただけませんか。

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen postille?
- Anteeksi, voisitko neuvoa miten pääsen postille?

- すみませんが、郵便局へ行く道を教えていたいただけませんか。
- すみませんが、郵便局への道を教えていただけませんか。

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?

リンカーンセンターへの行き方を教えてください。

Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?

- 駅までの道を教えてくれませんか。
- 駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えてもらえますか。
- 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
- 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
- 駅に行く道を教えてくれませんか。
- 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
- 駅までの行き方を教えていただけませんか。
- 駅までの道を教えてもらえませんか。

Mistä pääsen bussin numero 7 kyytiin?

- どこで7番のバスに乗ればよいのですか。
- 7番バスの乗り場はどこですか。

Säästän rahaa että pääsen joskus maailmanympärysmatkalle.

- いつか世界中を旅できるように、お金を貯めてるんだ。
- いつか世界一周ができるように、お金を貯めてるの。

Pääsen siitä yli tavalla tai toisella.

どうにか乗り越えるよ。

- Anteeksi, voisitko kertoa miten pääsen bussipysäkille?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut bussipysäkille?
- Anteeksi, miten pääsen bussipysäkille?

すみません、バス停への行き方を教えていただけませんか?

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?

- 空港へどう行けばよいのか教えて下さい。
- 空港への行き方を教えてください。

- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。

- Voisitteko sanoa minulle, miten pääsen rautatieasemalle?
- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えていただけませんか。
- 駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。
- 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。
- 駅に行く道を教えてくれませんか。

En yletä siihen. Pääsen sinne seuraavalla kerralla.

登れないよ 次はできる

Olen eksyksissä. Voisitko kertoa miten pääsen asemalle?

道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。

Odotan innolla, että pääsen näkemään sinut uudestaan.

またお目にかかれるのを楽しみにしております。

Voisitko kertoa minulle miten pääsen Kioton asemalle?

- 京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
- 京都駅に行く道を教えてもらえませんか。

- Voitko kertoa minulle miten pääsen meren rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?

海岸への行き方を教えてください。

- Pääsin juuri töistä.
- Pääsen töistä ihan juuri nyt.

たった今仕事が終わったところです。

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen Lincoln Centeriin?
- Miten kannattaisi mennä Lincoln Centeriin?

リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。

Voitteko tuoda minulle jotain, jolla pääsen liikkumaan - maastossa nopeasti.

もっと速く移動できる 物を何か持ってきてくれ

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Voisitko neuvoa minut asemalle?

- 駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。
- 駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。
- 駅への行き方を教えてもらえますか。
- 駅へどうやって行くか教えて下さい。
- 駅にどういったらいいか教えていただけませんか。
- 駅までの行き方を教えていただけませんか。

- Voisitko kertoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen lentokentälle?
- Voisitko kertoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten lentokentälle kannattaa mennä.

空港へどう行けばよいのか教えて下さい。

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

すみません、駅への道を教えていただけませんか?

- Voisitko kertoa minulle miten sinne pääsee?
- Voisitko kertoa miten pääsen sinne?

そこへはどうやって行けばよいですか。

- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle kannattaa mennä.
- Miten meren rannalle kannattaisi mennä?

どうやって海岸に行けばいいですか。