Translation of "Nousta" in Japanese

Jotta voi nousta hengittämään.

‎そして水面へ向かった

Armi yritti nousta seisomaan.

エイミーは立ち上がろうと努力した。

Lämpötila aavikolla voi nousta 60 asteeseen.

ここの気温は62度まで上がる

- Voisitko ystävällisesti nousta kyytiin?
- Nousisitko kyytiin?

乗ってください。

Hänen äänensä alkoi nousta hänen puhuessaan.

彼女は話しているうちに語気が強くなった。

Hänen on täytynyt nousta väärään bussiin.

彼女はバスを間違えたにちがいない。

Lentokone ei voinut nousta ilmaan myrskyn takia.

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

Koska oli sunnuntai, en yrittänyt nousta ylös aikaisin.

日曜日だから、早く起きようとしなかった。

Meidän ei olisi pitänyt nousta ylös niin aikaisin.

あんなに早起きするんじゃなかったね。

Hän tykkää nousta hevosen ratsaille ja lähteä ulos.

彼は馬に乗って出かけるのが好きです。

Kuumuus on ongelma. Lämpötila voi nousta täällä 60 asteeseen.

暑さは殺人的だ ここの気温は62度にもなる

Helikopteri voi nousta ja laskeutua suoraan ylös ja alas.

ヘリコプターは垂直に離陸し、着陸することができる。

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

腕(うで)はバランスを取るだけ ロープを足に巻(ま)いて 押(お)し上げる

Jotka voivat nousta ja laskea jopa 16 metriä. Laskuvesi jättää jälkeensä kivilammikoita.

‎干満差が16メートルに ‎なる場所もある ‎潮が引くと潮だまりができる

- En tiennyt, missä nousta bussiin.
- En tiennyt, mistä pääsisin bussin kyytiin.
- En tiennyt, missä olisin voinut mennä bussin kyytiin.

どこでバスに乗ったら良いのかわからなかった。

Amerikanenglannissa ja brittienglanissa rakennusten kerroksia lasketaan eri tavalla, joten jos merkitystä muutetaan toistuvasti murteesta toiseen, voidaan nousta ikuisesti kerroksella ylöspäin. Ehkä näin pääsee kuuhun saakka?

アメリカ英語とイギリス英語では建物の階の数え方が違う。だから翻訳を繰り返すと永遠に階を上がっていくことができるのだ。いつか月に届くだろうか。