Translation of "Miksei" in Japanese

Miksei hän tullut juhliin?

どうして彼はパーティーに来なかったのですか。

Miksei Tom voi tulla?

トムはどうして来れないの？

Miksei massamedia uutisoinut tästä?

マスコミが報道しなかったのはなぜ？

Miksei Tom mene Bostoniin?

なぜトムはボストンに行かないのか?

- Miksei?
- Miksei käy?
- Mikäpä ei.
- Miksipä ei.
- Mikä ettei.
- No miksipä ei.

- なぜいけないか。
- どうしてダメなの？
- ぜひそうしよう。

- Tiedätkö miksei hän ollut koulussa?
- Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

彼が学校にいなかった理由を知っていますか。

Tiedätkö syyn sille miksei hän ollut koulussa?

彼が学校にいなかった理由を知っていますか。

Sinun ei pitäisi mennä ulos nyt. Miksei?

今でかけてはいけないの。どうしていけないの。

- Miksei Tom ole täällä tänään?
- Miksi Tom ei ole täällä tänään?

なんで今日トムいないの？

Minulta menisi liikaa aikaa siihen, että selittäisin sinulle miksei se tule toimimaan.

何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。

- Ja miksi tämä ei ole mielenkiintoinen aihe?
- Ja miksei tämä olisi mielenkiintoinen keskustelunaihe?

それに、どうしてこのトピックが面白くないんだい。

- Tiedätkö sinä miksi Tom on poissa koulusta?
- Tiedätkö miksei Tom ole koulussa?
- Tiedätkö miksi Tom on poissa koulusta?

トムがなんで学校休んでるか知ってる？