Translation of "Mikä" in Japanese

- Mikä helpotus!
- Huh mikä helpotus!

- やれやれ
- ああ、ほっとした。

En tiedä mikä on mikä.

何が何だか分からないよ。

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä on nimenne?
- Mikä Teidän nimenne on?
- Mikä on sinun nimesi?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä on nimenne?

お名前は？

- Mikä on syy?
- Mikä on syynä?

何が原因ですか。

- Mikä harmi!
- Mikä sääli!
- Harmin paikka!

それは悲惨だな。

- Mikä sinua huolestuttaa?
- Mikä sinua huolettaa?

何が心配なの？

- Mikä kuikka on?
- Mikä on kuikka?

あびって何？

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?
- Mikä sun nimi on?
- Mikä su nimi o?
- Mikä on sinun nimesi?
- Mikä sun nimi o?

- あなたの名前は？
- 名前は何とおっしゃいますか。
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。
- お名前を教えて戴けますか。
- あなたの名前はなんでしょうか。
- 名前は何？

Mikä yhteensattuma!

- 偶然だなあ！
- なんと不思議な偶然の一致だろう。
- なんという偶然だろう。

Mikä yllätys!

- 驚いたなあ・・・。
- 何という驚き。
- なんとゆう驚き。

Mikä onnenpotku!

なんて幸運なんだ。

Mikä häpeä!

恥を知れ、みっともない。

- Mitä?
- Mikä?

- なんて言った？
- え？
- 何？
- どうした？
- ん？

Mikä kerros?

何階なの？

Mikä huolettaa?

何をくよくよしているのだ。

- Missä minä olen?
- Mikä maa? Mikä valuutta?

- 私はどこにいるの？
- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？

- Mikä sinun nimesi on?
- Mikä on nimesi?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- お名前は何でしょうか。

- Mikä on suosikkianimehahmosi?
- Mikä on sinun lempianimehahmo?

一番好きなアニメキャラクターは何ですか？

- Mikä häntä oikein vaivaa?
- Mikä hänelle oikein on?
- Mikä hänellä on hätänä?

彼はどうしたのですか。

- Mikä on vierailusi tarkoitus?
- Mikä on käyntisi tarkoitus?
- Mikä on vierailunne tarkoitus?

滞在目的は何ですか？

- Mikä on sen nimi?
- Mikä sen nimi on?
- Mikä se on nimeltään?

名前は何ですか。

- Mikä sinun koko nimesi on?
- Mikä on sinun koko nimesi?
- Mikä koko nimesi on?
- Mikä on koko nimesi?

あなたのフルネームは何ですか？

- Mikä on sinun suosikkitelevisio-ohjelmasi?
- Mikä on sinun lempiohjelmasi?
- Mikä on sinun suosikkiohjelmasi?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

- Mikä niin paljon huvittaa?
- Mikä nyt noin hauskaa on?
- No mikä nyt naurattaa?

何がそんなにおかしいの？

- Mikä sinusta tulee isona?
- Mikä haluat olla isona?

- 大人になったら何になりたい？
- 大きくなったら何になりたいですか。
- 君は大きくなったら何になりたいの。
- あなたは大きくなったら、何になりたいですか。
- 大きくなったら、何になりたい？

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

- 一番好きな曲は何ぁに？
- 一番好きな曲は何ですか。
- お気に入りの歌は何ですか。

- Mikä on niin kivaa?
- Mikä niin paljon huvittaa?

何がそんなにおかしいの？

- Mikä on elämän tarkoitus?
- Mikä elämän tarkoitus on?

生きる意味って何だろう？

- Mikä vittu se on?
- Mikä helvetti toi on?

何だこりゃ？

- Mikä on minimipalkka Australiassa?
- Mikä on vähimmäispalkka Australiassa?

オーストラリアの最低賃金はいくらですか？

- Mikä on lempiurheilulajisi?
- Mikä on sun lemppari laji?

- 好きなスポーツは何ですか。
- どのスポーツが一番好きですか。
- お気に入りのスポーツは何ですか。

- Mikä on matkasi tarkoitus?
- Mikä on matkanne tarkoitus?

旅行の目的は何ですか。

- Mikä on noin surullista?
- Mikä sinua noin surettaa?

何がそんなに悲しいの？

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?

これ何の音？

- Mikä viikonpäivä tänään on?
- Mikä päivä tänään on?

- 今日、何曜日？
- 今日は何曜日ですか？

Mikä sinua vaivaa?

正気か？

Katso, mikä paikka.

見ろよ

Mikä herätti sinut?

- 何で目が覚めたの？
- 君はなにで目を覚ましましたか。
- 君はどうして目が覚めたんだ？

Mikä sinua naurattaa?

- 何を笑っているのですか。
- 何に笑ってるんですか？
- 何笑ってんの？
- なんで笑ってるの？

Mikä on syy?

- 何が原因ですか。
- 何がその原因だ？
- 原因は？

Mikä painava laukku!

なんと重いかばんだ！

Mikä ihastuttava tarina!

なんて愉快な話でしょう！

- Mahtavaa!
- Mikä suoritus!

たいした奴だ。

Buhahaha! Mikä kämmi!

わははは！そりゃ傑作だ！

Mikä typerä idea!

なんというばかげた考えだ。

Mikä on lempihedelmälaatusi?

どんな種類の果物が一番好きですか。

Mikä on psykoanalyysi?

精神分析って何ですか？

Mikä on minun?

私のはどれ？

Mikä on verityyppisi?

あなたの血液型は何ですか。

Mikä on nimesi?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの氏名は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

Mikä tämä on?

これは何ですか。

Mikä on tyttönimesi?

旧姓は、何？

Tehty mikä tehty.

過ぎたことは仕方ないよ。

Mikä on suosikkieläimesi?

好きな動物は何ですか？

Mikä on laukkusi?

あなたの鞄はどれですか。

Mikä on mieliruokanne?

- 好きな食べ物は何ですか？
- 好きな食べ物は？

Mikä olet ammatiltasi?

- 君の仕事は何ですか。
- ご職業は何ですか。
- お仕事は何をされてるんですか？
- あなたの職業は何ですか。

Mikä on väestönlaskenta?

国勢調査ってなに？

Mikä on tuotekoodi?

製品コードは何ですか？

- Mikä on verityyppisi?
- Mihin veriryhmään kuulut?
- Mikä sinun veriryhmäsi on?
- Mikä on sinun veriryhmä?

血液型何型？

- Mikä on Perun virallinen kieli?
- Mikä on Perun kansalliskieli?

- ペルーの共通語は何ですか。
- ペルーの公用語って、何なの？

- Mikä sua baseballissa kiinnostaa?
- Mikä baseballissa on niin kiinnostavaa?

野球って何が面白いの？

- Mikä tämä on?
- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä se o?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？

- Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.
- Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.
- Kaikki, mikä kimaltaa, ei ole kultaa.

光るものすべてが金ではない。

- Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.
- Ei kaikki ole kultaa mikä kiiltää.
- Ei kaikki kultaa mikä kiiltää eikä kaikki hopeata mikä hohtaa.

- 光るものすべてが金ではない。
- 輝くものすべてが金とは限らない。
- 輝けるもの必ずしも金ならず。
- 光るもの必ずしも金ならず。

- Mikä sai hänet suuttumaan noin kovasti?
- Mikä suututti häntä noin kovasti?
- Mikä sai hänet niin vihaiseksi?

何が彼女をそんなに怒らせたのか。

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

新しい友達の名前は何？

- Mikä Tomin sukunimi taas olikaan?
- Mikä Tomin sukunimi nyt olikaan?

- トムの名字なんだっけ？
- トムの名字なんだったっけ？

- Mikä sai sinut muuttamaan mieltäsi?
- Mikä sai sinut muuttamaan mielesi?

- なんで考えを変えたの？
- どうして考えを改めたのですか。

- Mikä on tämän huoneen vuokra?
- Mikä on tämän asunnon vuokra?

この部屋の家賃はいくらですか。

- Mikä haluat olla isona?
- Mikä haluat olla, kun kasvat isoksi?

大きくなったら、何になりたい？

- Mikä on lempi-TV-ohjelmasi?
- Mikä on lemppari-TV-ohjelmasi?

あなたの好きなテレビ番組は何ですか。

Mikä sinun pääaineesi on?

- 専攻は何ですか。
- 何を専攻していますか。
- 君の専門は何？
- 専攻は何？

- Mikä puuttuu?
- Mitä puuttuu?

何がなくなっているんですか。

Mikä oli ensivaikutelmasi Lontoosta?

ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか。

Mikä on Suomen pääkaupunki?

フィンランドの首都はどこですか。

Mikä on Pariisissa muodissa?

- パリでは何が流行していますか。
- パリでは何が流行ってるの？

Mikä tahansa kirja kelpaa.

どんな本でも結構です。

Mikä kitara on sinun?

どちらがあなたのギターですか。

Mikä elämän tarkoitus on?

生きる意味って何だろう？

Mikä käyttöjärjestelmä ja selain?

ＯＳとブラウザは？