Translation of "Lupaa" in Japanese

Joka lupaa lopettavansa tyhmänrohkeat hyökkäykset.

ペタンは自殺的攻撃は二度としないと宣言する

Hän otti sateenvarjoni lupaa kysymättä.

彼はことわりもしないで私の傘を持っていった。

Lupaa, ettet pidä minua pilkkanasi.

からかわないって約束して。

On laitonta kopioida kirjoista ilman kirjailijan lupaa.

著者の許可なしに本をコピーすることは違法です。

- Et saa tulla sisään, koska olet alaikäinen.
- Sinulla ei ole lupaa tulla sisään, sillä olet alaikäinen.

君は未成年だから入れません。

- Tomilla ei ollut lupaa kertoa Marille kaikkea, minkä hän tiesi.
- Tomin ei sallittu kertoa Marille kaikkea tietämäänsä.

トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。