Translation of "Sillä" in Korean

Sillä on poikanen.

‎새끼를 품고 있습니다

Painamme sillä käärmeen päätä.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Painamme sillä sen päätä.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Sillä on erinomainen kuulo -

‎암컷은 청력이 뛰어납니다

Sillä on kovia kilpailijoita.

‎경쟁이 치열합니다

Sillä alkaa puu loppua.

‎더는 갈 데가 없습니다

Sillä oli oikea ongelma.

‎제가 봐도 골치 아프겠더군요

Mutta sillä on iso ongelma.

‎그런데 큰 문제가 있군요

Mutta sillä on myös kilpailijoita.

‎하지만 경쟁 상대가 있죠

Sillä heidän on elätettävä perheensä.

가족을 부양하기 위해 산에 오릅니다.

Naaras löytyi. Mutta sillä oli hintansa.

‎암컷을 찾았습니다 ‎하지만 대가가 따랐군요

Mutta sillä on vielä yksi temppu hihassaan.

‎하지만 마지막 비장의 무기가 있죠

Vaikuttaa vaaralliselta, sillä en näe mihin pudotus johtaa.

문제는 저 끝이 안 보인단 건데 그건 언제나 위험한 일이죠

Sinä päätät. Toimi ripeästi, sillä Dana tarvitsee meitä.

어느 쪽이든 빨리 결정하세요 데이나가 기다리고 있어요

Mutta kuten kaikilla nuorilla, on sillä paljon opittavaa.

‎하지만 어린 원숭이들이 다 그렇듯 ‎배워야 할 것이 많죠

Nousuveden tuloa odotellessaan - sillä on rankka yö edessään.

‎밀물이 들어올 때까지 ‎힘든 밤이 기다리고 있죠

Koska täällä on paljon kotieläimiä, sillä on vaihtoehtoja.

‎가축이 넘치는 곳이다 보니 ‎암컷에겐 대안이 많습니다

Sillä ei ole vanhempia opettajana. Se on yksin.

‎생존법을 가르쳐 줄 ‎부모도 없어요, 철저히 혼자죠

Painamme sillä käärmeen päätä. Pää on käärmeen vaarallinen osa.

머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠 잊지 마세요 위험한 건 머리입니다

Se imettää yhä poikastaan, ja sillä on valtava ruokahalu,

‎새끼도 먹여야 하고 ‎자신의 엄청난 식욕도 ‎채워야 하기에

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

‎문어는 빨판 2천 개를 ‎제각각 움직일 수 있습니다

Sinä päätät, mitä teen. Tee päätös, sillä Dana odottaa meitä.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Se on itse asiassa kädellinen, mutta sillä on jyrsijämäiset hampaat.

‎실제로는 영장류지만 ‎이빨은 설치류에 더 가깝습니다

Sillä on mielessään muutakin kuin ruoka. No, täydet pisteet sinnikkyydestä.

‎수컷이 원하는 건 ‎먹이가 다가 아닙니다 ‎글쎄요 ‎끈기는 가상하지만

On kaksi tapaa tehdä tämä. Voimme käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

On kaksi tapaa tehdä tämä. Joko käyttää keppiä. Painamme sillä käärmeen päätä.

두 가지 방법이 있습니다 하나는 나뭇가지를 이용해서 머리를 꼼짝 못 하게 하는 거죠

Ne ovat nälkäisiä ja täysin riippuvaisia siitä. Sillä on kiireinen yö edessä.

‎배고픈 새끼들은 ‎전적으로 어미에게 의존합니다 ‎어미는 오늘 밤에 ‎할 일이 산더미입니다

Olen rakentanut niin kestävän tien, että pienet ajoneuvot voivat kulkea sillä turvallisesti.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.