Translation of "Keino" in Japanese

On löydettävä toinen keino laskeutua.

他の道を探さなきゃ

Taikatemput ovat hyvä keino tämän tutkimiseen,

マジックは それを調査する 強力な道具となり

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

下に行く道を探さなきゃ

Ainoa keino, jonka tiesin, oli meri.

‎あの海に入るしかないと ‎思った

Työ ei ole vain keino ansaita elantonsa.

職業は単に生計を立てるためだけのものではありません。

- Tämä on paras tapa.
- Tämä on parhain tekniikka.
- Tämä on kaikista paras keino.
- Tämä on paras keino.

- これは最良の方法だ。
- これが最もベストな方法だ。

- Tämä on kaikista sopivin metodi.
- Tämä on sopivin keino.

これが最適な方法だ。

Ainoa keino saada tietää mitä tapahtui on kysyä Tomilta.

何が起こったか知る唯一の方法は、トムに訊くことです。

Ja jokaisen Maapallon olennon on löydettävä keino selvitä yöstä. ILTAHÄMÄRÄSTÄ AAMUNKOITTOON

‎誰もが夜を乗り越えるため ‎必死に生きる ‎太陽がいない間に

- Tämä on tosiaan kaikista paras tapa.
- Tämä on todellakin paras keino.

これは真に最善の方法だ。

Yksi keino Tatoeba-korpuksen virheiden vähentämiseksi on kehottaa muita kääntämään vain äidinkielelleen.

タトエバ・コーパスの間違いを減らす一つの方法は、母国語へのみ翻訳するよう促すことだろう。