Translation of "Luokse" in Japanese

- Hän pääsi ministerin luokse.
- Hän pääsi papin luokse.

彼は大臣に出世した。

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

残がいのほうへ進んでく？

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

下に行く道を探さなきゃ

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

どっちが早く着くかな？

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

どうする？ 残がいのほうへ進んでく？

- Juoksin äitini luokse.
- Mä juoksin äidin luo.

私は母に駆け寄った。

- Olen menossa Tomille.
- Olen matkalla Tomin luokse.

トムのところに行く途中なんだ。

Tom on jo jättänyt paketin Maryn luokse.

トムはとっくに荷物をメアリーの家に届けていた。

Näen Bearin, mutta en pääse hänen luokse täältä.

いたがここからはムリだ

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

叔父の家に滞在する予定です。

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

でも残がいまで どれくらいかも分からない

Ne varmaan johtavat veden luokse, mutta nämä polut johtavat tuohon suuntaan.

水に向かってるかもしれない でも方向はあっち

- Jos minulla olisi siivet, lentäisin sinun luoksesi.
- Jos mul ois siivet, ni mä lentäisin sun luokse.

- もし私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。
- もしも私に翼があれば、君のところへ飛んでいくのだが。