Translation of "Juna" in Japanese

0.050 sec.

Examples of using "Juna" in a sentence and their japanese translations:

- Sieltä se juna tulee.
- Juna tulee.
- Siinä se juna nyt tulee.

- 列車が入ってくるよ。
- ほら、列車が来る。
- さあ列車がきた。
- あ、汽車が来た。
- 電車来たよ。

- Milloin viimeinen juna lähtee?
- Monelta viimeinen juna menee?

- 最終電車はいつ出ますか。
- 終電は何時ですか?

Juna suistui raiteilta.

列車は脱線した。

Juna saapui Lontooseen.

列車はロンドンに着いた。

Juna lähtee kuudelta.

列車は6時に出る。

Juna pysähtyi hetkeksi.

列車は一旦停車した。

Juna oli täynnä.

その電車は混んでいた。

Juna lähtee myöhässä.

列車の出発は遅れるだろう。

- Juna oli lähtemäisillään asemalta.
- Juna oli juuri lähtemässä asemalta.

- 列車はまさに駅を出ようとしていた。
- 汽車はまさに駅を出発しようとしていた。

- Juna on jo mennyt.
- Se juna on jo mennyt.

電車はすでに出発した。

- Juna on vasta juuri saapunut.
- Juna tuli juuri hetki sitten.

- 列車は今着いたばかりです。
- 列車はたった今ついたばかりです。

Juna lähtee 07:15.

その列車は午前7時15分に発車する。

Juna pysähtyy jokaisella asemalla.

その列車は各駅停車です。

Juna on matkalla Lontooseen.

その列車はロンドン行きだ。

Juna saapui Osakan asemalle.

列車は大阪駅に着いた。

Missä on juna-asema?

- 駅はどこですか。
- 駅はどこにありますか。

Juna on jo saapunut.

- 列車は、すでに到着しています。
- 列車は、もう来てるよ。
- 列車は、とっくに着いてるよ。

Juna oli täynnä matkustajia.

列車は乗客でいっぱいだった。

Juna koostuu viidestätoista vaunusta.

列車は15両編成だ。

Juna Genevestä saapuu asemalle.

ジュネーブから来る列車が駅に到着します。

Monelta viimeinen juna menee?

終電は何時ですか?

Anteeksi. Juna oli myöhässä.

ごめん。電車が遅れちゃって。

Tämä juna menee Bostoniin.

この電車はボストン行きです。

Kysyn koska juna saapuu.

いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。

Minne tämä juna menee?

この列車はどこに行くのですか。

Monelta ensimmäinen juna lähtee?

始発は何時に出ますか。

Milloin seuraava juna tulee?

次の電車は何時に着きますか?

- Juna lähtee 07:15.
- Se juna lähtee vartin yli seitsemän aamulla.

その列車は午前7時15分に発車する。

- Mihin aikaan mahtaa lähteä seuraava Tokion juna?
- Moneltakohan seuraava Tokion juna lähtee?

- 次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
- 次の東京行きの電車は何時発でしょうか?

Tämä on viimeinen juna maailmanloppuun.

この汽車は世界の果て行きの終列車です。

Mikä juna menee kaupungin keskustaan?

どの電車が町の中心部へ行きますか。

Mihin aikaan Bostonin juna lähtee?

ボストン行きの電車は何時に出ますか。

Juna on myöhässä lumen takia.

列車は雪のため遅れた。

Juna saapui asemalle ja pysähtyi.

列車は駅にすべりこんだ。

Juna oli melkein tunnin myöhässä.

- 列車はほとんど1時間遅れていた。
- 電車はほとんど一時間遅れだった。

Raskaan lumisateen johdosta juna viivästyi.

- 大雪のために、列車は延着した。
- 大雪のため電車が遅れた。

Milloinkohan Milanoon menevä juna lähtee?

ミラノ行きの汽車は何時に発つのかしら?

Missä on lähin juna-asema?

- 最寄りの駅はどこにありますか。
- 一番近い駅はどこですか?
- 最寄りの駅はどこですか?

Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.

列車が10分で出ます。

Viimeinen juna on jo mennyt.

最終列車はすでに出発してしまった。

Juna oli onnettomuuden takia myöhässä.

列車は事故のため遅れた。

Juna on tupaten täynnä ihmisiä.

その電車は人々で混雑していた。

Tämä juna menee New Yorkiin.

この電車はニューヨーク行きです。

Tämä juna on todella vanha.

- この列車は年代物だ。
- この電車はとても古いのよ。

Tuo on maailman nopein juna.

あれが世界最速の列車だよ。

Aikataulun mukaan juna saapuu kohta.

時刻表によると、電車がもうすぐ到着するよ。

Juna oli myöhässä 30 minuuttia.

- 電車は駅に予定より30分遅れて到着しました。
- 列車ね、30分遅れできたのよ。

Juna oli myöhässä sankan lumisateen takia.

- 汽車は大雪が降ったために遅れた。
- 大雪のため電車は遅延していた。

Sattui että juna myöhästyi lumen tähden.

たまたまその列車は雪のため遅れた。

Mihin aikaan viimeinen Tokion juna lähtee?

東京行きの最終列車は何時ですか。

- Juna lähtee!
- Kaikki kyytiin!
- Nouskaa kyytiin!

ご乗車願います!

Tom, juna ei ole mikään tanssipaikka!

トム、電車は踊るところじゃないでしょ!

Miltä raiteelta juna Higashi-Kakogawaan lähtee?

東加古川行きの電車は何番線から出ますか。

Avaa vasta kun juna on pysähtynyt.

電車が停まるまで開けないで。

Pitäkää kiinni lenkistä. Juna alkaa kohta liikkua.

つり革につかまりなさい。電車がすぐ動き出すだろうから。

Juna saapui turvallisesti asemalle muutama minuutti sitten.

その列車は数分前に無事駅に到着した。

Kun saavuin asemalle, juna oli juuri lähtenyt.

駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。

Voisitko kertoa mihin aikaan se juna lähtee?

何時にその列車が出発するのか教えてくれませんか。

Tämä juna kulkee Tokion ja Hakatan välillä.

この列車は東京博多間を走っている。

Tämä juna kulkee Tokion ja Osakan välillä.

この列車は東京と大阪の間を走ります。

Kun saavuin asemalle, juna oli jo lähtenyt.

私が駅に到着した時には、電車は既に出た後だった。

Kun he saapuivat asemalle, oli juna jo lähtenyt.

彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。

Juna lähti asemalta ja pian se katosi näkyvistä.

- 汽車は駅を離れて、まもなく見えなくなった。
- 列車は駅を離れ、すぐに見えなくなった。

Juna oli kolmekymmentä minuuttia myöhässä rankan lumisateen takia.

大雪のため列車が30分遅れた。

Tämä juna pysähtyy tälle asemalle noin kahdeksi minuutiksi.

この電車は当駅で2分ほど停車いたします。

- Junamme pysähtyi yhtäkkiä.
- Juna, jolla matkustimme, pysähtyi yhtäkkiä.

- 私たちの乗った電車が急に止まった。
- 私たちの乗った電車が急停止した。

Juna saapui asemalle yli 30 min. aikataulusta myöhässä.

電車は駅に予定より30分遅れて到着しました。

Kiiruhdin asemalle vain huomatakseni, että juna oli jo lähtenyt.

- 急いで駅まで行ったが、電車は既に出た後だった。
- 駅へ急いで行くと、電車は既に出発した後だった。

Juna pysähtyi, joten kaikki matkustajat miettivät mitä oikein tapahtui.

列車が停止したので、乗客はみんなどうしたのかと思った。

Sillä ei ole merkitystä onko juna myöhässä vai ei.

電車が遅れようと遅れまいと問題ではない。

- Juna oli niin täynnä, että meidän piti seistä koko matka Osakaan.
- Juna oli niin täynnä, että meidän täytyi seistä koko matka Osakaan.
- Se juna oli niin täynnä, että meidän piti seistä koko matka Osakaan.
- Se juna oli niin täynnä, että meidän täytyi seistä koko matka Osakaan.

列車が混んでいたので、我々は大阪までずっと立ち通しだった。

Juna suistui raiteilta ja noin 30 matkustajaa joko kuoli tai loukkaantui.

列車が脱線して、約30名の乗客が死傷した。

Juna oli niin täynnä ihmisiä, että minun täytyi pysyä seisailla koko matka.

列車はひどく混んでいたので私はずっと立ったままでいなければならなかった。

- Anteeksi, mutta voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa tien asemalle?
- Anteeksi, miten pääsen asemalle?
- Anteeksi, voisitko neuvoa minut juna-asemalle?

すみません、駅への道を教えていただけませんか?