Translation of "Jaksa" in Japanese

En jaksa sitä enää.

- 私はもう我慢できない。
- もう我慢できないわ。
- もう我慢の限界だ。
- もう我慢できない。

- Jaksa vielä.
- Jaksakaa vielä.

切らないで。

- Jaksa vielä!
- Jaksakaa vielä!

頑張れ！

Iskä, en jaksa kävellä enää. Kanna minua.

パパ、もう歩けないよ！ねえ、おんぶして！

En jaksa nostaa tätä kiveä omin voimin.

私にはこの石を持ち上げる力がない。

- Minua väsyttää.
- Olen väsynyt.
- En jaksa enää.

疲れたなぁ。

Hirviöiden kanssa tappeleminen kaikkialla maailmassa... En juuri jaksa odottaa.

世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。

Minun pitäisi valmistautua seuraavaan kokeeseen, mutta en jaksa juuri nyt.

次の試験の準備をすべきなのだが、今とてもそれはできそうにない。

- En voi sietää tätä melua enää.
- En jaksa enää tätä melua.
- En kestä enää tätä melua.

この騒音には、もう我慢できないの。