Translation of "Influenssan" in Japanese

Näin ei tapahdu kausi-influenssan kanssa.

この広がり方が

Influenssan, verraten, itämisaika on keskimäärin vain kaksi päivää.

インフルの潜伏期間はたったの2日です。

Mutta kausi-influenssan aste on vieläkin pienempi: 0,1%

インフルの死亡率はもっと低い、0.1％です。

"Haluan uskoa, että se tulee olemaan enemmän influenssan kaltainen."

「どうせインフルみたいな感じでしょ？」

Jos influenssan R-nolla luku on 1,3, se tarkoittaa, että jokainen tarttuttaa joko yhden tai kaksi muuta.

インフルが1.3ということは、一人の感染者につき、1−2人が感染してしまうということです。