Translation of "Viileää" in German

Kaunista, viileää vettä.

Wunderbar, kaltes Wasser.

On tullut viileää.

Es hat sich abgekühlt.

Vesi on miellyttävän viileää.

Das Wasser ist angenehm kühl.

Tämä muta on mukavan viileää.

Ja, diese feuchte Erde ist angenehm kühl.

Koska kanjonissa on mukavan viileää, vesi ei haihdu niin nopeasti.

Und weil diese Schlucht angenehm kühl ist, verdunstet es nicht sehr schnell.

- Se on jäähtynyt.
- Se on viilentynyt.
- On tullut viileää.
- On viilentynyt.

Es hat sich abgekühlt.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.