Translation of "Päivisin" in German

Norsut hallitsevat päivisin.

Am Tag sind Elefanten überlegen.

Päivisin ne näyttävät harmittomilta.

Tagsüber wirken sie harmlos.

Päivisin ne näkevät yhtä hyvin kuin norsut.

Tagsüber ist ihr Sehvermögen ebenso gut wie das der Elefanten.

Päivisin apua riittää, mutta työ ei lopu yölläkään.

Tagsüber gibt es zahlreiche Helfer, doch auch nachts gibt es Arbeit.

Pitkien matkojen kulkeminen päivisin uuvuttaa vastasyntyneen poikasen. Niiden on kuljettava mahdollisimman pitkälle, kun on viileää.

Bei Tag sind die weiten Strecken für das neugeborene Kalb anstrengend. Sie müssen möglichst weit kommen, während es kühl ist.