Translation of "Epätoivoisesti" in German

Kyseinen viisikymppinen isä yrittää epätoivoisesti paeta.

Der Mann, ein Vater in den Fünfzigern, läuft verzweifelt um sein Leben.

Se yrittää epätoivoisesti löytää hiljaisen paikan.

Verzweifelt sucht sie ein ruhiges Plätzchen.

Se olisi mahdotonta. Mutta eläisin kuten hän. Yrittäisin epätoivoisesti selvittää, kuka varastaa minulta.

Einfach undenkbar. Aber wie er wäre ich ständig besorgt, bestohlen zu werden.