Translation of "Minulta" in Arabic

- Minulta lähti työpaikka alta.
- Minulta lähti työt alta.

خسرت وظيفتي.

Äiti mittasi minulta lämmön.

قامت أمي بقياس حرارة جسدي.

Hän kysyi minulta, minne olen matkalla.

سألتني إلى أين سأذهب.

Minulta kysytään, miksi menen aina samaan paikkaan.

‫يسأل الناس:‬ ‫"لماذا تذهب إلى المكان نفسه كل يوم؟"‬

Minulta vei hetken tajuta, mitä oikein tapahtui.

‫يستغرق الأمر بضع ثوان لتدرك‬ ‫ما يجري حقًا.‬

Työ näytti ihan yksinkertaiselta, mutta vei minulta viikon.

بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا.

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

استغرق الأمر مني أكثر من ساعتين لأترجم بضع صفحات في اللغة الإنجليزية.

Se olisi mahdotonta. Mutta eläisin kuten hän. Yrittäisin epätoivoisesti selvittää, kuka varastaa minulta.

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.