Translation of "”se" in German

- Lopeta.
- Lopettakaa.
- Lopeta se.
- Lopettakaa se.
- Pysäytä se.
- Pysäyttäkää se.

- Hör auf damit!
- Hör auf.

- Se sopii.
- Se käy.
- Se on OK.

- Das ist in Ordnung.
- Das ist o.k.

- Jätä se!
- Jättäkää se!

Lass das!

- Laillista se!
- Laillistakaa se!

Legalisier es!

- Korvaa se.
- Vaihda se.

- Ersetze es.
- Tausche es aus.
- Ersetzen Sie es.
- Tauschen Sie es aus.
- Ersetzt es.
- Tauscht es aus.

- Muista se.
- Muistakaa se.

Merk es dir.

- Sano se.
- Sanokaa se.

- Sag es.
- Sprich!
- Sag's.
- Sagt schon.
- Sagen Sie schon.

- Tee se!
- Tehkää se!

- Mache es!
- Mach!

- Tee se.
- Tehkää se.

- Mache es!
- Tue es.

- Jaa se kahtia.
- Puolita se.
- Leikkaa se puoliksi.
- Laita se puoliksi.

- Schneide ihn in zwei Teile.
- Schneide es in zwei Hälften.
- Schneiden Sie es in zwei Hälften.
- Schneide es in zwei Teile.
- Schneide es mitten durch.
- Halbiere es.
- Schneide es entzwei.

Se oli ilahduttavaa. Ajattelin, että se oli se.

Es war freudig. Ich dachte: "Da ist er."

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Drehe es zu.
- Mach das aus.
- Mach ihn aus.
- Mach sie aus.
- Mach es aus.

- Onko se ilmainen?
- Maksaako se mitään?
- Onko se maksuton?
- Onko se vapaa?

Ist es kostenlos?

- Se on ihmeellistä.
- Se on ihanaa.
- Se on ihmeellinen.
- Se on ihana.

Es ist wunderbar.

- Jätä se sinne.
- Jättäkää se sinne.
- Jätä se tuonne.
- Jättäkää se tuonne.

Lass das da.

- Se haisee pahalle!
- Se löyhkää.

- Es stinkt.
- Da ist doch was faul.

- Se meni pieleen.
- Se kostautui.

- Das ist nach hinten losgegangen.
- Es ging nach hinten los.

- Se on ilmainen.
- Se on ilmaista.
- Se on varaukseton.

- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

- – Onko se totta? – Kyllä se on.
- – Onko se totta? – Kyllä on.
- – Onko se totta? – On kyllä.
- – Onko se totta? – Kyllä, on se.

„Wirklich?“ „Ja, wirklich.“

- Se ei ole OK.
- Se ei käy.
- Se ei sovi.
- Se ei käy päinsä.

Das ist nicht in Ordnung.

- Onpa se kaunis!
- Onpas se kaunis!
- Kuinka kaunis se onkaan!
- Miten kaunis se onkaan!

Wie schön es ist!

- Tuo on se mäyrä!
- Se on mäyrä!
- Se on se mäyrä!
- Tuo on mäyrä!

Das ist der Dachs!

- Se oli käsityötä.
- Se oli käsityönä tehty.
- Se oli käsintehty.

- Das wurde handgefertigt.
- Es war handgemacht.

- Mitä se maksaa?
- Kuinka paljon se maksaa?
- Paljonko se maksaa?

- Wie viel kostet es?
- Wie viel kostet das?
- Was kostet das?

- Se on ilmainen.
- Se ei maksa mitään.
- Se on maksuton.

- Es ist gratis.
- Es ist umsonst.
- Es kostet nichts.

Se on harmiton. Se haistaa minut.

Es geht ihm gut. Er riecht mich.

Se tarkoittaa ruokaa. Se tarkoittaa energiaa.

Das bedeutet Nahrung. Das bedeutet Energie.

Se tarkoittaa, että se palaa hyvin.

Das bedeutet, dass es gut brennt.

- Se on välttämätöntä.
- Se on tarpeellinen.

Es ist notwendig.

- Haukkuuko se häntä?
- Haukkuuko se hänelle?

Bellt er sie an?

- Se on televisio.
- Se on TV.

Das ist ein Fernseher.

- Se oli täydellistä.
- Se oli täydellinen.

Es war perfekt.

- Mikä se on?
- Mitä se on?

- Was ist das?
- Was ist das für ein Ding?
- Was gibt es?

- Miten se loppui?
- Miten se päättyi?

Wie ging es aus?

- Se on uskomatonta.
- Se on uskomaton.

Es ist unglaublich.

- Onko se suosittu?
- Onko se suosittua?

Ist es beliebt?

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

- Das wäre toll.
- Das würde Spaß machen.
- Das wäre lustig.

- Jätä se välistä.
- Jättäkää se välistä.

Lass es doch!

- Se on sukukalleus.
- Se on perintökalleus.

Das ist ein Familienerbstück.

- Se liipaisi läheltä.
- Se oli lähellä.

Das war knapp!

- Onko se turvallista?
- Onko se turvallinen?

Ist es sicher?

- Se käyttää aurinkovoimaa.
- Se toimii aurinkoenergialla.

- Es läuft mit Sonnenenergie.
- Es nutzt Sonnenenergie.

- Miten se toimii?
- Kuinka se toimii?

Wie funktioniert das?

- Se päättyy huomenna.
- Se loppuu huomenna.

Er läuft morgen aus.

- Se on epätavallista.
- Se on harvinaista.

- Das ist ungewöhnlich.
- Es ist ungewöhnlich.

- Se näytti päättymättömältä.
- Se vaikutti loputtomalta.

Es schien kein Ende nehmen zu wollen.

- Se on hirveää.
- Se on hirveä.

- Das ist fürchterlich!
- Das ist schrecklich.

- Se oli hauskaa.
- Se oli hauska.

Das war ein Spaß.

- Se tuoksuu hyvältä!
- Se tuoksuu hyvälle!

- Es riecht gut!
- Er riecht gut!
- Sie riecht gut!

- Siinä se on.
- Siinähän se on.

- Da ist es ja!
- Da ist er ja!
- Da ist sie ja!

- Se on syvältä.
- Se on perseestä.

Das ist Mist.

- Oliko se pelottava?
- Oliko se pelottavaa?

- War es gruselig?
- War es unheimlich?

- Anna se hänelle.
- Anna se sille.

Gib es ihm.

- Se olen minä.
- Se olen minä!

Ich bin’s.

- Se pitää paikkansa.
- Se on oikein.

- Das stimmt.
- Das ist wahr.

- Se oli herkullista.
- Se oli hyvää.

Es war köstlich.

- Onko se tavallista?
- Onko se normaalia?

Ist das normal?

- Se kuulostaa törkeältä.
- Se kuulostaa järkyttävältä.

Das hört sich ja abscheulich an.

- Se on sivuseikka.
- Se on pikkujuttu.

Das ist eine Kleinigkeit.

- Onko Tomille se?
- Onko se Tomilla?

Hat Tom es?

- Ojenna se Tomille.
- Anna se Tomille.

- Gib es Tom.
- Gib sie Tom.
- Gib ihn Tom.

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

Hat es Spaß gemacht?

- Se on täydellinen.
- Se on täydellistä.

Es ist perfekt.

- Se olisi absurdia.
- Se olisi järjetöntä.

Das wäre absurd.

- Maistuuko se hyvältä?
- Onko se hyvää?

- Schmeckt es gut?
- Schmeckt sie gut?
- Schmeckt er gut?

Laite se piippuusi ja polta se!

Schreib dir das hinter die Ohren!

- Se riippuu asiayhteydestä.
- Se riippuu kontekstista.

Das kommt auf den Zusammenhang an.

- Se on kaupankäyntiä.
- Se on bisnestä.

Das gehört zum Geschäft.

- Ojenna se hänelle.
- Anna se hänelle.

Gib es ihm.

- Onko se ilmainen?
- Maksaako se mitään?

Ist es kostenlos?

- Aseta se tuohon.
- Aseta se tuonne.

Stelle es dahin.

- Laita se takaisin.
- Laittakaa se takaisin.

Stell es zurück.

- Tee se itse.
- Tehkää se itse.

Mach es selber.

Testataan se.

Ein wenig austesten.

Se toimi.

Schau dir das an. Es hat funktioniert.

Otetaan se.

Wir nehmen sie uns.

Se iskee.

...schlägt er zu.

Se onnistui.

hat sie es geschafft.

Se kesti.

Gut, es hat gehalten.

Se kävelee.

Er läuft.

Toimiiko se?

- Klappt das?
- Funktioniert das?
- Funktioniert’s?
- Klappt es?

Ota se.

- Nimm es.
- Nehmt es.
- Nehmen Sie es.

Sekoittuuko se?

Wird sich das mischen?

Se toimii.

- Es klappt.
- Es funktioniert.

Se riippuu.

- Kommt drauf an.
- Es kommt darauf an.

Pidä se.

- Behalt es!
- Behalt ihn!
- Behalt sie!
- Behalten Sie ihn!
- Behalten Sie sie!
- Behalten Sie es!
- Behaltet ihn!
- Behaltet sie!
- Behaltet es!

Avaa se!

Mach das Ding auf!

Muista se.

- Präg es dir ein.
- Prägt es euch ein.
- Prägen Sie es sich ein.