Translation of "Tarve" in French

Lisälääkäreistä on kipeä tarve.

Il y a un besoin urgent de davantage de médecins.

1900-luvun alussa oli kiireellinen tarve uudenlaiselle varoitusmerkille.

Au début du 20è siècle, il y avait un besoin urgent pour un nouveau type de symbole représentant le danger.

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.

c'est flippant comme endroit, et on ne veut pas s'éterniser ici.