Translation of "Sopiva" in French

Oliko tuo sana sopiva tuohon tilanteeseen?

Ce mot était-il approprié dans cette situation ?

Auta minua valitsemaan tähän pukuun sopiva solmio.

- Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
- Aidez-moi à trouver une cravate qui va avec cet ensemble.

- Olisiko tämä hinta sopiva?
- Oisko tää hinta ookoo?

Ce prix est-il raisonnable ?

Alueella, joka on juuri sopiva vedelle ja tuntemillemme elämänmuodoille

dans des proportions idéales pour l'eau et la vie telle que nous la connaissons.

- Sopisiko kello yhdeksän?
- Olisi kello yhdeksän sopiva aika?
- Sopiiko yhdeksältä?

- Est-ce que 9 heures vous conviendrait ?
- Neuf heures conviendrait-il ?

Nyt se on sopiva, ei liian painava eikä liian kevyt.

C'est bien, là ; ni trop lourd ni trop léger.

Olen vieläkin sitä mieltä, että internet ei ole lapsille sopiva paikka.

Même maintenant, je pense qu'internet n'est pas un endroit fait pour les enfants.