Translation of "Alueella" in French

Tällä alueella käyneet ihmiset

Les gens qui ont visité la région

Tomi asuu huonolla alueella.

Tom vit dans un mauvais quartier.

Metsäpalo syttyi tällä alueella.

Un feu de forêt se déclara dans cette zone.

Hän asuu tällä alueella.

Elle vit dans ce quartier.

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

La chasse est interdite dans cette zone.

Tällä alueella ei syödä leipää.

Ils ne mangent pas de pain dans cette région.

Onko tällä alueella yhä susia?

Y a-t-il encore des loups ici ?

Koulun alueella oli joukko lukiolaisia käyttämässä huumeita.

Il y avait une bande de lycéens qui prenaient de la drogue dans l'enceinte du lycée.

Sahasuomukyystä tulee mieleen - Maharashtran Ratnagirin alueella viettämäämme aika.

Quand je pense à l'échide, ça me rappelle quand on était restés dans le quartier de Ratnagiri à Maharashtra.

Jos alueella on karhuja, täytyy olla äärimmäisen varovainen.

S'il y a des ours dans le coin, on doit faire très attention.

- Hän asuu tällä alueella.
- Hän asuu tässä kaupunginosassa.

- Il vit dans le voisinage.
- Il vit dans les environs.

alueella, joka on juuri sopiva vedelle ja tuntemillemme elämänmuodoille

dans des proportions idéales pour l'eau et la vie telle que nous la connaissons.

Murre on erityinen kielen muoto, jota puhutaan tietyllä alueella.

Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.

Ararat on Armenian symboli, mutta se sijaitsee Turkin valtion alueella.

Le mont Ararat est le symbole de l'Arménie, mais se trouve en fait sur le territoire de la Turquie.

Euroopan unionin alueella vain 20 prosenttia yli 55-vuotiaista ihmisistä tulee toimeen englannilla.

Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.