Translation of "Sopiiko" in Portuguese

Sopiiko?

- De acordo?
- Feito?

Sopiiko, että avaan ikkunan?

Posso abrir a janela?

Soita minulle myöhemmin, sopiiko?

Me ligue mais tarde, tudo bem?

Sopiiko mattosi yhteen verhojesi kanssa?

O tapete da senhora combina com suas cortinas?

- Voinko istua tähän?
- Sopiiko, että istun tähän?
- Voinko istua tässä?
- Sopiiko, että istun tässä?

Posso sentar aqui?

- Sopiiko, että aloitan?
- Käykö, että aloitan?

Está tudo bem se eu começar?

Sopiiko, jos lähden aikaisin tänään iltapäivällä?

Está tudo bem se eu sair mais cedo esta tarde?

- Voinko istua tähän?
- Sopiiko, että istun tähän?
- Voinko istua tässä?
- Sopiiko, että istun tässä?
- Sopiiko, että minä istun tässä?
- Voinko minä istua tässä?
- Sopiiko, että minä istun tähän?
- Voinko minä istua tähän?

Posso sentar aqui?

- Panetko pahaksesi, jos istun tähän?
- Sopiiko, että istun tähän?
- Pahastutko, jos istun tähän?
- Sopiiko minun istua tähän?

Se importa se eu sentar aqui?

- Sopiiko, että otan Tomin mukaan?
- Voinko ottaa Tomin mukaan?

Eu posso trazer o Tom?

- Sopisiko kello yhdeksän?
- Olisi kello yhdeksän sopiva aika?
- Sopiiko yhdeksältä?

- Às 9 horas está bom?
- Às 9 em ponto está OK?
- Tudo bem às nove?

- Sopiiko tulla sisään?
- Käykö, että tulen sisään?
- Saanko tulla sisään?

Posso entrar?

- Sopiiko että otan sinua kädestä?
- Onko OK, jos otan sinua kädestä kiinni?

Posso segurar a sua mão?

- Sopiiko, että laitan television päälle?
- Häiritseekö sinua, jos laitan television päälle?
- Haittaako sinua, jos laitan TV:n päälle?

Seria incômodo se eu ligasse a televisão?

- Saanko syödä tämän omenan?
- Sopiiko, että syön tämän omenan?
- Käykö, että syön tämän omenan?
- Onko OK, jos syön tämän omenan?

Eu posso comer esta maçã?

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.

"Deixe os ingleses e os franceses tomarem toda a terra que quiserem", disse o chefe indígena. "Mas eles querem tomar toda a terra entre os oceanos Atlântico e Pacífico, tudo bem?", disse Tom.