Translation of "Muutamia" in French

Hänellä on muutamia ystäviä.

Elle a quelques amis.

Osaan puhua muutamia kieliä.

Je parle quelques langues.

Raportissasi on muutamia virheitä.

Il n'y avait que peu d'erreurs dans ton rapport.

Vain muutamia jäseniä ilmestyi kokoukseen.

Seuls quelques membres ont assisté à la réunion.

Voisitko suositella muutamia ranskalaisia laulajia?

Peux-tu me recommander quelques chanteurs français ?

Jouluun on vain muutamia päiviä.

Noël n'est qu'à quelques jours d'ici.

Minulla on hänelle muutamia yllätyksiä.

Nous lui réservons quelques surprises.

Voisitko antaa minulle muutamia lisäesimerkkejä siitä?

Peux-tu me donner plus d'exemples de ça s'il te plaît.

Muutamia tärkeitä asioita nousi esiin tutkinnan jälkeen.

Quelques faits importants sont apparus après l'enquête.

Minulla on muutamia ranskaa hyvin puhuvia ystäviä.

J'ai quelques amis qui parlent bien français.

Muutamia oikeinkirjoitusvirheitä lukuunottamatta se on hyvä tutkielma.

Malgré quelques fautes d'orthographe, c'est une bonne copie.

Olen ostanut uuden paletin ja muutamia maalipensseleitä.

J'ai acheté une nouvelle palette et quelques pinceaux.

Minä toin mukanani muutamia romanialaisia kirjoja opiskelijoille.

J'ai emporté quelques livres roumains pour les étudiants.

Sinun tarvitsee vain lukea muutamia sivuja tästä kirjasta.

Tu ne dois lire que quelques pages de ce livre.

- Laatikossa on muutamia päärynöitä.
- Laatikossa on jokunen päärynä.

Il y a quelques poires dans la boite.

Hän kysyi tiskin takana olevalta mansikkahiuksiselta tytöltä muutamia kysymyksiä.

Il a posé quelques questions à la jeune fille aux cheveux roux qui était derrière le comptoir.

- Luokassa oli muutamia opiskelijoita jäljellä.
- Joitakin opiskelijoita oli vielä luokassa.

Il ne restait que peu d'étudiants dans la salle de classe.

- Minulla on muutama ranskalainen kirja.
- Minulla on pari ranskalaista kirjaa.
- Minulla on muutamia ranskalaisia kirjoja.

Je possède quelques livres en français.

Jos mikätahansa poliittinen puolue yrittäisi lakkauttaa sosiaaliturvan, työttömyysvakuutuksen ja hankkiutua eroon työlaeista ja maataloustuista, siitä puolueesta ei kuultaisi enää mitään poliittisessa historiassamme. On pieni sirpaleinen ryhmä, joka tietysti uskoo, että näitä asioita voidaan toteuttaa. Heidän joukossaan on H. L. Hunt (tiedättekin varmaan hänen taustansa), muutamia muita Teksasin öljymiljonäärejä ja muutama satunnainen poliitikko tai liikemies muilta alueilta. Heidän määränsä on mitätön ja he ovat typeriä.

Si un quelconque parti politique devait tenter d'abolir la sécurité sociale, l'assurance chômage, et éliminer les lois sur le travail et les programmes agricoles, vous n'entendriez plus jamais parler de ce parti dans notre histoire politique. Il y a un minuscule groupe dissident, bien sûr, qui croit qu'on peut faire ces choses. Parmi eux se trouvent H. L. Hunt (vous connaissez peut-être son curriculum), quelques autres millionnaires texans du pétrole, et un occasionnel politicien ou homme d'affaires d'un autre secteur. Leur nombre est négligeable et ils sont stupides.