Translation of "Lupasi" in French

Hän lupasi minulle.

- Il me donna sa parole.
- Il m'a donné sa parole.

- Hän lupasi, että hän auttaa meitä.
- Hän lupasi auttavansa meitä.

Il a promis qu'il nous aiderait.

Hän lupasi auttaa minua.

Il s'est engagé à m'aider.

Tom lupasi auttaa minua.

Tom a promis de m'aider.

Hän lupasi minulle tulla aikaisin.

Il m'a promis qu'il viendrait tôt.

- Tomi lupasi, että hän ei tekisi sitä.
- Tomi lupasi, ettei hän tekisi sitä.

Tom promit qu'il ne ferait pas cela.

Hän lupasi tulla, mutta ei tullut.

Il avait promis de venir, mais il n'est pas venu.

Hän lupasi, että hänen velkansa maksetaan.

Il promet de s’acquitter de sa dette.

Hän lupasi mennä naimisiin hänen kanssaan.

- Elle promit de l'épouser.
- Elle a promis de l'épouser.

Hän lupasi minulle, että hän tulee tänne.

Il m'a promis de venir ici.

Sinun tulee palauttaa vanha lupasi saadaksesi uuden.

- Il faut rendre sa vieille licence pour en avoir une nouvelle.
- Il faut rendre sa vieille licence pour en obtenir une nouvelle.

Hän lupasi pyhästi itselleen, ettei koskaan tee sitä uudelleen.

Elle se jura de ne jamais le refaire.

- Tomi lupasi minulle tulevansa.
- Tomi lupas mulle, et se tulee.

Tom m'a promis qu'il viendrait.

Hän lupasi auttaa minua, mutta hän petti minut viime hetkellä.

Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.