Translation of "Ypöyksin" in English

- Olen täällä ypöyksin.
- Olen täällä aivan yksin.

I'm alone here.

- Tomi istui ypöyksin.
- Tomi istui ihan yksin.

Tom was sitting all by himself.

Ensimmäistä kertaa elämässäni löysin itseni ypöyksin vieraasta kaupungista.

For the first time in my life, I found myself all alone in an unknown city.

- Tom on aivan yksin eikä hänellä ole ketään, kenen kanssa jutella.
- Tom on ypöyksin eikä hänellä ole ketään, kelle puhua.

Tom is all alone with no one to talk to.