Translation of "Valita" in English

En valita.

I'm not complaining.

Älä valita!

Don't complain!

On liian vaikea valita.

It is too difficult to choose.

- Älä valita.
- Älkää valittako.

Don't complain.

Asiakkaani eivät valita koskaan.

My customers never complain.

Älä valita koko ajan!

Don't complain all the time!

Voisitko lähettää postissa minulle esitteitä, joiden avulla voin valita valita hotellin?

Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?

Voit valita minkä tahansa haluat.

You may choose whichever you want.

He antoivat minun valita lahjan.

They let me pick a present.

Et voi valita keneen rakastut.

You can't pick who you fall in love with.

Minun olisi pitänyt valita raha.

- I should have taken the money.
- I should've taken the money.
- I should've chosen the money.

Miehelle parasta maailmassa on valita hyvä vaimo ja pahinta on vahingossa valita sopimaton.

The best thing in the world for a man is to choose a good wife, the worst being to mistakenly choose an ill-suited one.

Voit valita minkä tahansa kirjan haluat.

You may choose whichever book you like.

Tom sanoi että oli vaikeata valita.

- Tom said it was difficult to choose.
- Tom said that it was difficult to choose.

Tom ei melkein koskaan valita mistään.

Tom almost never complains about anything.

Tomin olisi pitänyt valita eri ammatti.

- Tom should've chosen a different job.
- Tom should have chosen a different job.

Sinä voit valita sen, minkä haluat.

You may choose what you want.

Tomin täytyy valita kunnian ja kuoleman väliltä.

Tom must choose between honor and death.

Jos voisit valita lapsesi geenit, niin valitsisitko?

If you could choose the genes for your children, would you?

Minun piti valita joko A tai B.

I had to choose between A and B.

- Minun äitini ei valita juuri koskaan.
- Minun äitini valittaa tuskin koskaan.
- Äitini ei valita juuri koskaan.
- Äitini valittaa tuskin koskaan.

My mother almost never complains.

On eritttäin tärkeää valita vankka kohde, johon köyden kiinnittää.

This is the most important thing when you're rappelling, what are you anchored off to?

Tuo opettaja läimii joskus oppilaita, mutta kukaan ei valita.

- That teacher sometimes hits his students, but nobody ever complains.
- That teacher sometimes hits his students, but no one ever complains.

Tom ei koskaan valita, ei vaikka työ olisi miten rankkaa tahansa.

Tom never complains, no matter how hard the work is.

Sait valita sodan ja häpeän välillä. Valitsit häpeän, ja sodan olet saava.

You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war.

Robotit eivät koskaan sairastu tai valita ja ne voivat työskennellä 24 tuntia päivässä.

The robots never get sick or complain and they can work 24 hours a day.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

If you want to go back to where we started and take a different path to find that plane wreckage, choose "Replay Episode".

Sinun täytyy valita: villiä seksiä ventovieraan kanssa vai villiä seksiä sinuun hulluna olevan henkilön kanssa.

You have to choose. Wild sex with a stranger, or wild sex with someone who's crazy about you.

Jokaisella on oikeus tehdä työtä ja valita työnsä vapaasti, oikeus oikeudenmukaisiin ja edullisiin työehtoihin sekä työttömyysturvaan.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment.

Juuri nyt kirjoitat lauseesi väärään paikkaan. Sinun tulisi valita ”Contribute” sivuston yläosasta ja sen jälkeen ”Add sentences”.

At the moment, you are entering your sentences in the wrong place. You should select "Contribute" at the top of the page and then "Add sentences".