Translation of "Talvi" in English

- Talvi on tulossa.
- Talvi tulee.

- Winter is approaching.
- Winter is coming.

Talvi ei ole talvi ilman lunta.

Winter does not look real without snow.

- Talvi on lempivuodenaikani.
- Talvi on suosikkivuodenaikani.

- Winter is my favorite season.
- Winter is the most favorite season of mine.
- Winter is my favourite season.

Talvi tulee.

Winter is coming.

Talvi tuli.

Winter came.

- Talvi oli hirvittävän kylmä.
- Oli todella kylmä talvi.

It was a very cold winter.

On talvi aluillaan.

...it's early winter.

- On ollut erittäin rankka talvi.
- On ollut hyvin vaikea talvi.

- We've had a very hard winter.
- It has been a very hard winter.
- It's been a very hard winter.

Talvi saapuu pohjoismaihin aikaisin.

Winter comes earlier in North Europe.

Tuleva talvi lienee ankara.

The coming winter will be harsh.

Talvi on vihdoin tulossa.

Winter is finally coming.

Talvi on tehnyt vaikeimman työn.

Winter has taken care of the hard work.

Minun huuleni rohtuvat joka talvi.

I get chapped lips every winter.

Talvi oli kylmä ja luminen.

The winter was cold and snowy.

On ollut erittäin rankka talvi.

We've had a very hard winter.

Perheeni menee hiihtämään joka talvi.

My family goes skiing every winter.

Se oli hyvin kylmä talvi.

It was a very cold winter.

Kun talvi etenee, yöt pitenevät entisestään.

As winter deepens, nights grow even longer.

Kuulin, että talvi olisi tavanomaista kylmempi.

I hear that you are having an unusually cold winter.

He käyvät hiihtämässä Nozowassa joka talvi.

They go skiing at Nozawa every winter.

Talvi on minusta paras vuoden aika.

Winter is the season I like best.

Tämä on kylmin talvi kolmeenkymmeneen vuoteen.

This is the coldest winter that we have had in thirty years.

Talvi on saavuttanut Patagonian vuoret Etelä-Chilessä.

Winter has reached the mountains of Patagonia, southern Chile.

Edes äärimmäisissä korkeuspiireissä - talvi ei kestä ikuisesti.

Even at extreme latitudes, winter doesn't last forever.

Talvi on ohi ja kevät on tullut.

Winter is over and spring has come.

Tämä talvi on kuulemma kylmin kahteenkymmeneen vuoteen.

This is the coldest winter we have had in twenty years, I hear.

Talvi on loppunut ja kevät on saapunut.

The winter has passed, and spring has arrived.

Kuulemma tämä on kylmin talvi kymmeneen vuoteen.

I hear this is the coldest winter we have had in the past ten years.

Joka vuosi kun talvi tulee, huuleni rohtuvat rutikuiviksi.

I get chapped lips every winter.

Tämä on leudoin talvi, minkä olemme koskaan kokeneet.

This is the mildest winter that we have ever experienced.

Meillä on pitkä ja kylmä talvi, mutta tiedämme miten nauttia siitä.

We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it.

- Tänä talvena on hyvin kylmää.
- Tämän vuoden talvi on tosi kylmä.
- Tänä talvena on todella kylmää.

It's very cold this winter.