Translation of "Tulossa" in English

- Tuletko sinä?
- Tuletteko te?
- Oletko tulossa?
- Oletko sinä tulossa?
- Oletteko tulossa?
- Oletteko te tulossa?

Are you coming?

Olen tulossa!

I'm coming, Dana!

Tulossa pian.

Coming soon.

Olen tulossa.

- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.

- Ovatko hekin tulossa?
- Ovatko myös he tulossa?

Are they coming as well?

- Olen tulossa.
- Olen juuri tulossa.
- Tulen nyt.

- I'm coming.
- I am coming.
- I'll be right there.

- Pysy siellä. Olen tulossa.
- Pysykää siellä. Olen tulossa.
- Pysy siinä. Olen tulossa.

Stay where you are. I'm on my way.

- Oletko tulossa takaisin sisään?
- Oletteko tulossa takaisin sisään?

Are you coming back in?

- Olen tulossa.
- Minä tulen.
- Tulen.
- Minä olen tulossa.

- I'm coming.
- I am coming.

Helikopteri on tulossa.

[Bear] Helicopter inbound, I can hear it.

Oletko tulossa illalliselle?

Are you coming to dinner?

Olen tulossa paremmaksi.

I'm getting better.

Olen tulossa kuntoon.

I'm going to be OK.

Joku oli tulossa!

Someone was coming!

Hän on tulossa.

- He's coming.
- He is coming.

Oletko tulossa konserttiini?

Are you coming to my concert?

Onko hän tulossa?

Is she coming?

Joulu on tulossa.

Christmas is coming!

Ovatko he tulossa?

Are they coming?

- Tietääkö Tom, että olette tulossa?
- Tietääkö Tom, että olet tulossa?

Does Tom know you're coming?

- Tom on tulossa tapaamaan minua.
- Tom on tulossa katsomaan minua.

Tom is coming to see me.

- Kaveri on tulossa illansuussa.
- Minun ystävä on tulossa tänään illalla.

A friend of mine is coming this evening.

Meille on tulossa perheenlisäys.

We are expecting an addition to our family.

Hänkään ei ole tulossa.

He is not coming, either.

Ovatko myös he tulossa?

- Are they coming as well?
- Are they coming, too?

Pahin on vielä tulossa.

The worst is yet to come.

Olemme tulossa hakemaan Tomia.

We're coming to pick Tom up.

Sinusta on tulossa laiska.

You are becoming lazy!

Tomista on tulossa lihava.

Tom is getting fat.

Olen varmaankin tulossa kuuroksi.

I must be going deaf.

Minusta on tulossa vahva.

- I am getting strong.
- I'm getting strong.

Milloin Tom on tulossa?

- When is Tom coming?
- When's Tom coming?

Olen tulossa varmaksi kiinanpuhujaksi.

I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.

- Olen tulossa.
- Minä tulen.

I'm coming.

Talvi on vihdoin tulossa.

Winter is finally coming.

Teinistä on tulossa yhä itsenäisempi.

The adolescent is growing more independent.

Euroopasta on tulossa Amerikan siirtokunta.

Europe is becoming an American colony.

- Me tulemme.
- Me olemme tulossa.

- We are coming.
- We're coming.

Kuinka monta teitä on tulossa?

How many of you will there be?

Tiedän, että olen tulossa kipeäksi.

- I know I'm going to be sick.
- I know that I'm going to be sick.

Auto oli tulossa tähän suuntaan.

A car was coming in this direction.

Olen tulossa toimistoon tänä iltapäivänä.

I'm coming into the office this afternoon.

Tom ei ole tulossa lainkaan.

Tom won't be showing up at all.

Olen tulossa takaisin tänä iltana.

I'm coming back tonight.

Varakkuudesta on tulossa entistä keskittyneempää.

Wealth is becoming more and more concentrated.

Tom on tulossa kanssamme Bostoniin.

- Tom is coming with us to Boston.
- Tom is coming to Boston with us.

Se on tulossa meitä päin!

It's coming right at us!

Olen kaikkien mielestä tulossa hulluksi.

I am getting crazy according to everyone.

- Talvi on tulossa.
- Talvi tulee.

- Winter is approaching.
- Winter is coming.

- Tuleeko Tomi?
- Onko Tomi tulossa?

Is Tom coming?

Lapseni ovat tulossa katsomaan minua.

My kids are coming to see me.

Päivät ovat tulossa yhä lämpimämmiksi.

The days are getting warmer and warmer.

Tomi on jo tulossa tänne.

Tom is on his way here.

Sami ei ole tulossa huomenna.

Sami is not coming tomorrow.

- Linja-auto tulee.
- Se linja-auto tulee.
- Bussi tulee.
- Se bussi tulee.
- Linja-auto on tulossa.
- Se linja-auto on tulossa.
- Bussi on tulossa.
- Se bussi on tulossa.
- Nysse tulee.

The bus is coming.

- Jaakosta tulee ministeri.
- Jaakosta tulee pappi.
- Jaakosta on tulossa ministeri.
- Jaakosta on tulossa pappi.

Jimmie is to be a minister.

- Tietääkseni Tom olisi tulossa Bostoniin 20. lokakuuta.
- Tietääkseni Tom on tulossa Bostoniin 20. lokakuuta.

I think that Tom will come to Boston on October 20th.

Selvä. Olemme tulossa. Kiitos. Bear kuittaa.

[man on radio] Roger that. Inbound now. Thanks. Bear out.

Ryhmä poikia oli tulossa minun suuntaani.

A group of boys were coming up to me.

Hän on tulossa meille tänä iltana.

He is to come to my house tonight.

Tsunami on tulossa, joten olkaa varuillanne.

A tsunami is coming, so please be on the alert.

En kertonut Tomille, että olin tulossa.

- I didn't let Tom know that I was coming.
- I didn't let Tom know I was coming.

- Mulla menee järki.
- Olen tulossa hulluksi.

I'm going mad.

Haluatko mennä jonnekin? Tomkin on tulossa.

Do you want to go somewhere? Tom's coming, too.

Tom haluaa tietää milloin olet tulossa.

Tom wants to know when you're coming.

Tom on tulossa tänne tänään iltapäivällä.

Tom is coming here this afternoon.

- Pizza on matkalla.
- Pizza on tulossa.

The pizza's on the way.

Kerro heille että me olemme tulossa.

Tell them we're coming.

Hänen nimensä oli tulossa laajalti tunnetuksi.

His name was becoming widely known.

En tiedä milloin hän on tulossa.

- I don't know when he will come.
- I don't know when he's coming.

Mitä tekisit, jos huomenna olisi tulossa maailmanloppu?

What would you do if the world were to come to an end tomorrow?

Nyrkkeiljä ja näyttelijä ovat tulossa kohti meitä.

A boxer and an actor are coming toward us.

Ranskan presidentti on tulossa ensi kuussa Japaniin.

- The French president is to visit Japan next month.
- The French president is scheduled to visit Japan next month.

Hän on tulossa yhä huonommaksi päivä päivältä.

She is getting worse and worse every day.

Hän on tulossa kotiin tämän kuun lopulla.

She is coming home at the end of this month.

Soitin hänelle varmistaakseni, että hän on tulossa.

I telephoned to make sure that he was coming.

- Keitä siellä on?
- Keitä sinne on tulossa?

- Who's gonna be there?
- Who'll be there?

Vaikeudet ovat tulossa, ja voimme ennustaa sen,

The trouble is coming, and we can predict it,

Mietin jo, että oletko tulossa tänään ollenkaan.

I was wondering if you were going to show up today.

Hänellä ei ole aavistustakaan, että olen tulossa.

He has no idea that I'm coming.

- Oletko tulossa huomenna takaisin?
- Tuletko huomenna takaisin?

Are you coming back tomorrow?

- Tomi on tulossa hulluksi.
- Tomi tulee hulluksi.

- Tom is going crazy.
- Tom is losing his mind.
- Tom's losing his mind.
- Tom's going crazy.

Minulla on eräs ystävä tulossa käymään huomenna.

I have a friend coming over to visit tomorrow.

- En ole tulossa mukaan.
- En tule mukaan.

I'm not coming along.

Hän sanoi, että paras oli vielä tulossa.

He said the best was yet to come.

Tiedän, että Tom on tulossa tänne tänään iltapäivällä.

- I know Tom is coming here this afternoon.
- I know that Tom is coming here this afternoon.

Olen tulossa Japaniin uudestaan taas muutaman vuoden kuluttua.

I'll be visiting Japan again in a few years.

Olen tulossa juhliisi ja tuon sinulle epätavallisen lahjan.

I'm coming to your party and bringing you an unusual present.

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.