Translation of "Rankka" in English

Minulla oli rankka päivä.

I had a tough day.

On ollut rankka viikko.

It's been a rough week.

- Vaikuttaa siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Näyttää siltä, että tästä tulee rankka päivä.
- Tästä taitaa tulla rankka päivä.
- Tästä näyttää tulevan rankka päivä.

It seems like I'm going to have a hard day.

Minulla on meneillään rankka viikko.

- I'm having a rough week.
- I'm having a hard week.

Ensi vuosi tulee olemaan rankka.

Next year will be tough.

On ollut erittäin rankka talvi.

We've had a very hard winter.

Tomilla on ollut rankka elämä.

Tom has had a hard life.

- Viime vuosi oli aika rankka vuosi meille.
- Viime vuosi oli aika rankka meille.

Last year was a pretty tough year for us.

Rankka sade esti minua menemästä ulos.

The heavy rain prevented me from going out.

- Se oli rankkaa.
- Se oli rankka.

It was tough.

- Satoi rankasti.
- Rankka sade lankesi maahan.

A heavy rain fell.

Nousuveden tuloa odotellessaan - sillä on rankka yö edessään.

Until the tide returns, he has a tough night ahead.

Näyttää siltä, että sinulla on ollut rankka päivä.

It looks like you've had a hard day.

- On ollut erittäin rankka talvi.
- On ollut hyvin vaikea talvi.

- We've had a very hard winter.
- It has been a very hard winter.
- It's been a very hard winter.

Niillä on rankka kohtalo. Niiden strategia on elää kovaa ja kuolla nuorena.

So it's a pretty tough road they have to walk. But that's their strategy, live fast and die young.

- Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
- Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.

I'm tired. It's been a long day.