Translation of "Suden" in English

Tämä on suden turkista.

That's actually wolf fur.

- Näin suden, ketun ja jäniksen.
- Satuin näkemään suden, ketun ja jäniksen.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.

Näin suden, ketun ja jäniksen.

I saw a wolf, a fox, and a rabbit.

Haluat, että seuraan suden jälkiä syvemmälle luolaan.

So, you want me to follow the wolf tracks deeper into the cave?

- Kuulin suden ulvovan.
- Mä kuulin, kun susi ulvoi.

I heard a wolf howling.

Eräs ylpeili suden tappamisella, kun taas toinen kehui soittavansa pilliä niin hyvin, että oli jäänyt toiseksi vain Panille. Tämä oli Filetaksen kehu.

One prided himself on having slain a wolf, whilst another boasted that in piping he had formerly yielded but to Pan alone. This was the boast of Philetas.

Vanha mies kertoi lapsenlapselleen: "Poikaseni, sisällämme raivoaa kahden suden taistelu. Toinen on paha: viha, kateus, ahneus, kauna, alempiarvoisuuden tunne, valheet ja ylimielisyys. Toinen puolestaan on hyvä: ilo, rauha, rakkaus, toivo, nöyryys, ystävällisyys, myötämielisyys ja totuus." Poika tuumi hetken ja kysyi: "Vaari, kumpi susi voittaa?" Ukko vastasi hiljaa: "Se jota ruokitaan."

An old man told his grandson, "My son, there is a battle between two wolves inside us all. One is evil. It is anger, jealousy, greed, resentment, inferiority, lies and ego. The other is good. It is joy, peace, love, hope, humility, kindness, empathy and truth." The boy thought about it and asked, "Grandfather, which wolf wins?" The old man quietly replied, "The one you feed."